Төменде әннің мәтіні берілген Fire , суретші - Jack Garratt аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jack Garratt
Tell me I’m fire, baby
Tell me to open up
Shield my eyes, baby
They’ve seen so much
Tell me you’re mine, baby
Tell me before I erupt
Burn up in the sky, baby
Become the dust
I can see no use in it
Ignoring your burning heart just to calm mine
It’s such a waste of your time
But the view takes every waking thought
I have when daylight comes
To relieve the night
Give me your fire
Give me reasons to learn
Give me every excuse to burn
Let your flames rise
Let your flames rise
Forget me, you’re fire, baby
Leave me 'til I am distilled
And clean as the water, baby
And pour it over my fears, my fears
I can see no use in it
Ignoring your heaving chest when you cry
It can’t be good for your heart
If loving me means every tear
You make will burn your skin
As it leaves your eye
Give me your fire
Give me reasons to learn
Give me every excuse to burn
Let your flames rise
Let your flames rise higher
Too far for you to touch
Too hard is never too much
Let your flames rise
Let your flames
Give me your fire
Give me reasons to learn
Give me every excuse to burn
Let your flames rise
Let your flames rise higher
Too far for you to touch
Too hard is never too much
Let your flames rise
Let your flames rise higher
I can feel the darkness in me
No monster only disaster waiting to be
Set fire to and set free
From my anatomy
But I can feel the warmth from your heart
To fight a fire with fire will make the darkness depart
So come a little closer and end my melody
I can feel the darkness in me
No monster only disaster waiting to be
Set fire to and set free
From my anatomy
But I can feel the warmth from your heart
To fight a fire with fire will make the darkness depart
So come a little closer and end my melody
Give me your fire (I can feel the darkness in me)
Give me reasons to learn (on the edges are still awaiting to be)
Give me every excuse to burn (Set fire to and set free)
Let your flames rise (From my anatomy me)
Let your flames rise higher (But I can feel the warmth from your heart)
Too far for you to touch (To fight a fire with fire will make the darkness
depart)
Too hard is never too much (So come a little closer and end my melody)
Маған от екенімді айт, балақай
Маған айтыңыз ашық
Көзімді қалқан, балақай
Олар көп көрген
Маған сен менікі екеніңді айт, балақай
Мен атқылаудан бұрын айтыңыз
Аспанда жанып кет, балақай
Шаңға айнал
Мен оның пайдасын көрмеймін
Мені тыныштандыру үшін сіздің жанып жатқан жүрегіңізді елемеу
Бұл сіздің уақытыңызды босқа кетіру
Бірақ көрініс әрбір ояу ойды қажет етеді
Менде таң түскенде
Түнді жеңілдету үшін
Маған отыңызды беріңіз
Маған үйренуге себеп беріңіз
Маған әр кешіруді беріңіз
Жалындарыңыз өрлей берсін
Жалындарыңыз өрлей берсін
Мені ұмыт, сен отсың, балақай
Мен тазартылғанша мені қалдырыңыз
Судай таза, балақай
Және оны менің қорқыныштарымның үстіне құйыңыз
Мен оның пайдасын көрмеймін
Жылағанда кеудеңді елемей
Бұл сіздің жүрегіңізге жақсы болмауы мүмкін
Егер мені сүю әрбір көз жасын білдіреді
Жасасаңыз теріңізді күйдіреді
Өйткені ол сіздің көзіңізге қалдырады
Маған отыңызды беріңіз
Маған үйренуге себеп беріңіз
Маған әр кешіруді беріңіз
Жалындарыңыз өрлей берсін
Жалындарыңыз биіктей берсін
Қол тигізу үшін тым алыс
Тым қиын ешқашан да артық болмайды
Жалындарыңыз өрлей берсін
Жалындарың болсын
Маған отыңызды беріңіз
Маған үйренуге себеп беріңіз
Маған әр кешіруді беріңіз
Жалындарыңыз өрлей берсін
Жалындарыңыз биіктей берсін
Қол тигізу үшін тым алыс
Тым қиын ешқашан да артық болмайды
Жалындарыңыз өрлей берсін
Жалындарыңыз биіктей берсін
Мен ішімдегі қараңғылықты сезінемін
Ешқандай құбыжық тек апат күтеді
Өртті қойып, босатыңыз
Менің анатомиямнан
Бірақ мен сенің жүрегіңнен жылулықты сезінемін
Отпен |
Олай болса, аздап жақын келіп менің әуенімді аяқтаңыз
Мен ішімдегі қараңғылықты сезінемін
Ешқандай құбыжық тек апат күтеді
Өртті қойып, босатыңыз
Менің анатомиямнан
Бірақ мен сенің жүрегіңнен жылулықты сезінемін
Отпен |
Олай болса, аздап жақын келіп менің әуенімді аяқтаңыз
Маған отыңызды беріңіз (мен ішімдегі қараңғылықты сезінемін)
Маған үйренуге себеп беріңіз (жиектер әлі де күтілуде)
Маған әр кешіруді беріңіз (отқа орып, босатыңыз)
Жалындарыңыз көтерілсін (Мен анатомиямнан)
Жалындарыңыз биіктей берсін (Бірақ мен жүрегіңізден жылулықты сезінемін)
Сізге тигізу үшін тым алыс (отпен күресу үшін қараңғылықты арттырады)
кету)
Тым көп нәрсе ешқашан көп емес (сондықтан кішкене жақындап, менің әуенімді аяқтаңыз)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз