Төменде әннің мәтіні берілген Ships in the Night , суретші - Jack Bruce аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jack Bruce
Ships in the night
Searching for day
Beckoning lips
So far away
Shadows adrift
Hiding from light
Ships in the night
Sometimes you feel
Then again you can’t
Morning comes down
Soon after the dance
Time slowly drowns
Streets so unreal
Needing to heal
Harbours of love
Shining so calm
Far beyond pain
Outside of harm
Why must we move
Into the rain
Again …
Ships in the night
Riding the waves
Yesterday slips
Into the haze
Memories ripped
Sliding from sight
Ships in the night
Maybe you win
Maybe you lose
Future seems like
Just another ruse
Sirens invite
Us to begin
Come right on in Harbours of love
Shining so calm
Far beyond pain
Outside of harm
Why must we move
Out of the sun
Into the rain
Again …
Түнде жөнелтіледі
Күнді іздеу
Шақыратын еріндер
Өте алыс
Көлеңкелер ағып жатыр
Жарықтан жасыру
Түнде жөнелтіледі
Кейде сіз сезінесіз
Содан кейін қайтадан алмайсыз
Таң төмен түседі
Биден кейін көп ұзамай
Уақыт баяу батып барады
Көшелер соншалықты шынайы емес
Емдеу қажет
Махаббат айлақтары
Тыныш жарқырайды
Ауырсынудан алыс
Зияннан тыс
Неліктен біз қозғалуымыз керек?
Жаңбырға
Тағы да…
Түнде жөнелтіледі
Толқындарға міну
Кешегі тайғақ
Тұманға
Естеліктер жыртылды
Көзден сырғанау
Түнде жөнелтіледі
Мүмкін сіз жеңесіз
Мүмкін сіз жоғалтыңыз
Болашақ сияқты
Тағы бір қулық
Сиреналар шақырады
Біз бастаймыз
Дәл махаббат айқынына келіңіз
Тыныш жарқырайды
Ауырсынудан алыс
Зияннан тыс
Неліктен біз қозғалуымыз керек?
Күннен
Жаңбырға
Тағы да…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз