Morning Story - Jack Bruce

Running, jumping, pushing its way

Mornings nighttime blends into day

Can’t find curtains to shut it away

We were alone in the hills of the night

Now the neon dawn lets in the light

And the milkman that nobody knows

Leaves bottles of tears

At the house full of laughter

Nobody ever hears

O the grass is burned black

By the ships coming back from the stars, golden stars

Seas turned to steam

When we boiled the dream of tomorrow, tomorrow

When it gets light

Some of them always stay

She’s dressed in white

Till the smoke turns her grey

Falling, stumbling, feeling its way

Mornings nighttime moves into day

Can’t find warmth to keep it away

Used to be alone on the waves of cloud

Now the flotsam dawn brings in the crowd

And the angel who sits in her car

Full of desire

But the hoses who came from the town

Put out her fire

O the seas have run dry

And the sun’s one good eye is too blind to see

Sky has gone bad

From the good times we had burning bright, such good times

When it gets light

Some of them always stay

She’s dressed in white

Till the smoke turns her grey

Жүгіру, секіру, итеру

Таңмен түн араласады

Оны жабуға перде табылмады

Біз түнгі төбелерде жалғыз қалдық

Енді неон таңы нұрды  жібереді

Ал ешкім білмейтін сауыншы

Бөтелкелер көз жасын қалдырады

Күлкіге толы үйде

Ешкім ешқашан естімейді

О шөп қара күйіп кетті

Жұлдыздардан қайтып келе жатқан кемелермен, алтын жұлдыздар

Теңіздер буға  бұрылды

Ертеңгі, ертеңгі арманды қайнатқанда

Жарық түскенде

Олардың кейбіреулері әрқашан қалады

Ол ақ киінген

Түтін оны сұрға айналдырғанша

Құлау, сүріну, өз жолын сезіну

Таңертең түн күндізге ауысады

Одан ұстауға жылу  таба алмай             

Бұрын бұлт толқындарында жалғыз болатын

Енді Флоцам таңы көпшіліктің көңілін көтереді

Ал оның көлігінде отырған періште

Қалауға толы

Бірақ қаладан келген шлангтар

Оның отын өшіріңіз

О теңіздер құрғады

Ал күннің бір жақсы көзі көру үшін тым соқыр

Аспан нашарлап кетті

Жақсы уақыттан бастап бізде жарқын, сондай жақсы күндер болды

Жарық түскенде

Олардың кейбіреулері әрқашан қалады

Ол ақ киінген

Түтін оны сұрға айналдырғанша