David's Harp - Jack Bruce

When it was the morning of the world

And the air was clear

God took David’s hand

And drew him near

And drew an image of Himself

In David’s heart, in David’s ear

And God described himself

In deep blues

And David took his harp

And the notes just played

It was the melody of his heart that the notes obeyed

It was the melody of his heart so warm and true

The heart describes itself

Oh Lord since You made everything

And all we really see or hear is You

Why is the truest sound

Deep blues

When it was the evening of the world

And the heat was strong

The slave picks up his harp

And begins the song

And it’s the song of his heart

A heart so true

And the song’s rich and dark

And deep blue

As you lie there girl

In the warm night air

You ask if words can tell the tenderness there

It’s not words tat describe

With a clearness so true

It’s a melody rich and deep

Дүниенің таңы атқанда

Ал ауа таза болды

Құдай Дәуіттің қолын алды

Және оны жақындатты

Және өзінің суретін салды

Дэвидтің жүрегінде, Дэвидтің құлағында

Ал Құдай өзін сипаттады

Терең блюзде

Дәуіт арфасын алды

Ал ноталар ойнады

Ноталар оның жүрегінің әуеніне бағынды

Бұл оның жүрегінің әуені соншалықты жылы және шынайы болды

Жүрек өзін сипаттайды

О, Раббым, өйткені сен бәрін жаратқансың

Біз шынымен де көретін немесе естетін  бәрі сіз сіз

Неліктен ең шынайы дыбыс?

Терең блюз

Дүниенің кеші болған кезде

Ал ыстық қатты болды

Құл арфасын қолына алады

Және әнді бастайды

Бұл оның жүрегінің әні

Шынайы жүрек

Ән бай және қараңғы

Және терең көк

Сен сол жерде жатқаныңда қыз

Түнгі жылы ауада

Ондағы нәзіктікті сөздер айтып бере ала ма деп сұрайсыз

Бұл сипаттайтын сөздер емес

Шындықпен айқын

Бұл  бай және терең әуен