Candlelight - Jack Bruce

I wish you could shine a healing candlelight over her life and mine

We suffer so much pain under the sundown’s evening wing

It’s either feeling death straight ahead or sunshine peeling our skin

It’s either warm or cold —

That dusty death and the sunshine’s soft peeling

My love — where are you?

Why have you left me at the bottom of the hill —

My love why are you

Where you can’t get me anymore —

The sunshine peels your skin

The dance of death is on its way

I wish you could shine a healing candlelight over her life and mine

It’s either falling down that cliff or gliding on the eagle’s wing

It’s either living in a spaceship or a submarine

Or sunshine peeling our skin

I’m either warm or cold

That sting of death denying

O help us sunshine

O help us sunshine

Оның өмірі мен менің өміріме шипалы шам жарқыратса екен деймін

Біз күн батқан кештің қанатының астында қатты ауырмыз

Бұл өлімді бірден сезіну немесе күн сәулесі терімізді тазарту

Ол жылы немесе суық —

Сол шаңды өлім мен күн сәулесінің жұмсақ қабығы

Менің махаббатым — қайдасың?

Неге мені төбенің түбінде қалдырдың

Сүйіктім сен неге

Мені енді қайдан ала алмайсың —

Күн сәулесі теріңізді тазартады

Өлім биі жолда

Оның өмірі мен менің өміріме шипалы шам жарқыратса екен деймін

Бұл жардан құлау немесе бүркіттің қанатында сырғанау

Ол ғарыш кемесінде немесе сүңгуір қайықта өмір сүреді

Немесе күн сәулесі терімізді тазартады

Мен жылымын немесе суықпын

Бұл өлімді жоққа шығару

Бізге күннің шуағына көмектес

Бізге күннің шуағына көмектес