Rock Star - Ja Rule
С переводом

Rock Star - Ja Rule

Год
2001
Язык
`Ағылшын`
Длительность
298030

Төменде әннің мәтіні берілген Rock Star , суретші - Ja Rule аудармасымен

Ән мәтіні Rock Star "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rock Star

Ja Rule

Оригинальный текст

Yeah, hehe

Eh, uh, uh — here we go

Yea, yea

Murder Inc, uh, uh — classic shit

Yea y’all

I’m a rock star bay-bayyyyy (yea)

Fuckin with these niggas!

Yeahhh, yea, yea, uhh

I’m a rock star bay-bayyyyy

If they could only, read my mind

I’m a rock star bay-bayyyyy

If they could only, hear my cries

I’m a rock star bay-bayyyyy

If they would only re-alize

I’m a rock star bay-bayyyyy, hey hey

Only if they could live my life

Said a nigga was RAISED up in the streets (yea mama I’m a thug)

And nuttin is stoppin for me (except for myself)

Is the Lord in me?

(You and everyone else)

God please shine down on me

I’m not the only nigga that prays every day for forgiveness

This life is makin me substance abusive

The media always wants the exclusive

Well here it is — FUCK 'EM ALL — baby cause they’re useless

Sometimes I feel all I need is my music

It fuckin sets me free, and let me breathe

Cause my niggas ain’t leavin they blood on the streets

For they kids not to eat, and they kids not to eat

REVOLUTION!

Pick a side and draw heats

And may the best man hold his head on these here streets

Cause in life and in music I’m poised and I’m focused

And the world should take notice

Underworld ties, is where my heart lies

They do the drama, makin songs like «Ol' Blue Eyes»

That make the whole world sing.

It’s alright if you don’t understand me, it wasn’t meant to be

Cause it’s hard enough for me to fight for what I believe in

Than have to look in the mirror and see demons

Now everybody’s talkin rhyme over reason

My only reason for rhymin is cause I bleed it

Here come the leeches;

they gettin paid

Off my talent, my love, my pain — am I a slave?

Bein cursed in my own brain

For this life I embrace and I praise

A nigga stuck in his ways

As the remix plays

Rule and J. Blige, «Rainy Days»

I think about life and music and how to stay focused

And the world should take notice

Hey, this is a message to mankind

I bust clearly you shoot blind, not in my right mind

Lord if you love me please throw up a sign

And take a nigga off the path of destroyin his life, and

This life we’re livin the sign of the times

Where buildings take on planes, babies born with AIDS

And we all need change

So I became a rock star bay-bayyy (rock on)

Now they all gon' hate me (hate on)

But from the bottom of my heart I pray

That in life and in music the world stays focused

And I hope you all notice

— repeat 2X

Перевод песни

Иә, хехе

Eh, uh, uh - біз барамыз

Иә, иә

Murder Inc, у-у — классикалық сұмдық

иә бәріңе

Мен рок-жұлдызбын, бай-бай-ау (иә)

Бұл негрлермен блять!

Иә, иә, иә, уһ

Мен рок-жұлдызбын, bay-bayyyyy

Егер олар болса, ойымды оқыңыздар

Мен рок-жұлдызбын, bay-bayyyyy

Олар болса, менің жылауымды  тыңдаңыз

Мен рок-жұлдызбын, bay-bayyyyy

Қайтадан алса

Мен рок-жұлдызмын, эй, эй

Тек олар менің өмірімді өмір сүре алса

Көшелерде бір негр көтерілді деді (иә, ана мен бұзақымын)

Ал nuttin мен үшін тоқтап тұр (өзімнен басқа)

Жаратқан Ие менде ме?

(Сіз және басқалар)

Құдай маған нұрын төге көр

Мен күн сайын кешірім сұрайтын жалғыз негр емеспін

Бұл өмір мені есірткімен шектейді

БАҚ әрқашан эксклюзивті қалайды

Міне  — БӘРІН БЕРІҢІЗ — балақай, себебі олар пайдасыз

Кейде маған тек музыкам ғана қажет екенін сезінемін

Бұл мені босатты және тыныс алуыма мүмкіндік береді

Себебі, менің негрлерім көшеде қанды қалдырмайды

Олар балалар жемейді, ал олар жемейді

РЕВОЛЮЦИЯ!

Бүйір таңдап, жылуларды сызыңыз

Ең жақсы адам осы көшелерде басын ұстасын

Себебі өмірде де, музыкада да мен байсалдымын және шоғырландым

Және әлем назар аударуы керек

Менің жүрегім жатқан жер асты әлемі

Олар драма жасайды, «Ol' Blue Eyes» сияқты әндер жасайды.

Бұл бүкіл әлемді ән салады.

Мені түсінбесеңіз, бұл дұрыс емес

Себебі сенетін нәрсем үшін күресу маған қиын

Айнаға қарап, жындарды көру керек

Қазір бәрі ақылға қонымды рифма айтып жатыр

Менің римин                               себебі                    қан     себебім                  қан    себебі                себебі              қан     себебі    

Міне, сүліктер келді;

олар жалақы алады

Менің талантым, махаббатым, ауыруым - мен құлымын ба?

Менің миымда қарғыс

Бұл өмір үшін мен құшақтап, мақтаймын

Негга оның жолында тұрып қалды

Ремикс ойнап жатқанда

Rule және J. Blige, «Жаңбырлы күндер»

Мен өмір, музыка және зейінді қалай сақтау керектігін ойлаймын

Және әлем назар аударуы керек

Ей, бұл адамзатқа хабар

Менің ойым дұрыс емес, соқыр ататыныңызды анық білемін

Тәңірім, егер мені жақсы көретін болсаңыз, белгі қойыңыз

Негганы оның өмірін құрту жолынан жібер, және

Бұл өмір біз заман белгісін                              Бұл өмір

Ғимараттар ұшақ           ЖҚТБ-мен  туылған нәрестелер

Және бәрімізге өзгеріс қажет

Осылайша             жұлдыз                                                            болдым             болдым

Енді олардың бәрі мені жек көреді (жек көреді)

Бірақ мен шын жүректен дұға етемін

Бұл өмірде және музыкада әлем назарында болады

Барлығыңыз байқайды деп үміттенемін

— 2X қайталаңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз