Төменде әннің мәтіні берілген Little Ghetto Boy , суретші - J.Period, Q-Tip, John Legend аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
J.Period, Q-Tip, John Legend
My grandmother suits was tailor made, Sundays Mahalia played
Simple familiar ways, like how she kneeled and prayed
Willin, master forgive us, our trust pastors had us real afraid
I never listened yet I still obeyed
I got to see how Philly played at such an early age
What my father was into sent him to his early grave
Then moms started chasin that base, like Willie Mays
My childhood was all of 40 nights and 40 days
Trouble was my ball and chain, shorties would call me names
Humble beginnings but a star is what it all became
My journey from a dirty hallway, to the Hall of Fame
Music my therapeutic way to cope with all this pain
Was headed for the drain, soakin before the rainwater came
And chaos, into the order came
I started doin what I’m 'sposed to do in life
Tryin to move out of the dark, and closer to the light
They say if you get a chance to do it, overdo it right
Tomorrow isn’t promised every time, you say goodnight
Knahmtalkinabout?
Uhh, yo
Story of a little ghetto boy, check it out
Yeah yeahhh
Little ghetto boy, ohhh
Playin in the ghetto street, ay-ayyyy!
What’chu gonna do when you grow up
and have to face responsibility?
Yeah yeahhh
Will you spend your days and nights in a pool room?
Will you sell caps of madness, to the neighborhood
little ghetto boy
You already know, how rough life could be
Hard to see, so much pain and misery
Yeahhhhhhh, yeahhhh
Little ghetto boy, yeah
Your daddy was blown away
Heyyyy yeahhh
He robbed that grocery store yeah
Don’t you know that was a sad sad day?
Eyyyyy-yeah
All your young life you’ve seen such misery and pain
The world’s a cruel place to live in, it ain’t gonna change yeahh
You’re so young, and you’ve got so far to goooooo
Don’t think you’ll reach your goal young man
Talkin 'bout the ghetto boy
Yeah yeah yeahhhh
Yeah, yeahhh little ghetto BOYYYYY-OYYYY
When when you become a maaaaan, yeahhhh
You can make things change
Oh if you just take a stand, yeah yeahhhh
You’ve got to believe in yourself, in all that you doooo
You’ve got to fight to make it better, better
And you will see, that others will start believin too
Then my son, things will start to get better
Hey yeahhhh yeah
«Everything has got to get better" —
Ohhh
Everything has got to get better
Yeahhh yeahhhhh yeah
Don’t you know it’s gonna get better
Heyyyyyy yeah yeah
Got to believe that everything
yeahhhhh yeah yeah yeah
Whooahhh ho oahhh oahhh oahh
Whoa yeah
Whoah ho oahhh oh ohhhhhhh
OHHHHHHHH YEAH YEAHHHH
YEAH, YEAHHHHH, little ghetto boy
Mmmmmm yeah yeahhhhhhhhh
Әжемнің костюмдері тігілген, жексенбіде Махалия ойнайтын
Оның тізе бүгіп, дұға еткені сияқты қарапайым таныс жолдар
Виллин, ұстаз бізді кешіріңіз, сенім артатын пасторларымыз бізді қорқытты
Ешқашан тыңдамадым, әлі де мойынсұндым
Мен Филлидің ерте жаста қалай ойнағанын көрдім
Әкем оны өзінің алғашқы қабіріне жіберді
Содан кейін аналар Вилли Мэйс сияқты базаны қуа бастады
Менің балалық 40 түн
Менің допым мен шынжырымда қиындық болды, шортылар мені атыммен атайтын
Кішіпейіл бастамалар, бірақ бәрі жұлдыз болды
Лас дәлізден Даңқ залына саяхатым
Музыка бұл ауыртпалықпен күресудің терапевтік тәсілім
Жаңбыр суы келгенше сіңіп, канализацияға бет алды
Ал тәртіпсіздік орнады
Мен өмірде не істеу керек болса, соны істей бастадым
Қараңғыдан шығып, жарыққа жақындауға тырысыңыз
Егер сіз оны жасауға мүмкіндік алсаңыз, олар оны дұрыс қоймаңыз
Ертеңгі күн әрқашан уәде етілмейді, сіз қайырлы түн дейсіз
туралы сөйлесу?
Ухх
Кішкентай гетто баланың оқиғасы, қараңыз
Иә иә
Кішкентай гетто баласы, охх
Гетто көшесінде ойнаңыз, ай-аййййй!
Сен өскенде не істейсің
және жауапкершілікпен бетпе-бет келу керек пе?
Иә иә
Күндеріңіз бен түндеріңізді бассейнге өткізесіз бе?
Маңайға жындылықтың қалпақтарын сатасың ба
кішкентай гетто баласы
Сіз өмірдің қаншалықты қатал екенін білесіз
Көру қиын, сонша ауырсыну және қайғы-қасірет
Ия, иә, иә
Кішкентай гетто баласы, иә
Сенің әкең таң қалды
Эйййййййй
Ол азық-түлік дүкенін тонады
Бұл қайғылы күн екенін білмейсіз бе?
Ии-иә
Жас өміріңіздің бәрінде сіз осындай қасірет пен азапты көрдіңіз
Әлем өмір сүруге қатыгез жер, ол өзгермейді иә
Сен сондай жасың, ал сен сонооооға аласың
Мақсатыңа жетем деп ойлама жас жігіт
Гетто баласы туралы сөйлесу
Иә иә иә
Иә, иә, кішкентай гетто ЖОЖЫ-ОЙЫИ
Маааан болған кезде, иә
Сіз заттарды өзгерте аласыз
О, егер сіз жай ғана позицияны ұстансаңыз, иә, иә
Сіз өзіңізге сенуіңіз керек, бәріне сенуіңіз керек
Оны жақсарту, жақсырақ ету үшін күресу керек
Басқалардың да сенетінін көресіз
Сонда балам, жағдай жақсы жаса бастайды
Эй иә иә
«Бәрі жақсырақ болуы керек» —
Ой
Барлығы жақсаруы керек
Ия иә иә иә
Оның жақсаратынын білмейсің бе
Эйййййййййййй
Барлығына сену керек
иә иә иә иә
Уухххххххххххххххх
Иә
Уаа хо оааххххххххххх
ОХХХХХХ ИА ИА ИА
ИА, ИА, ИА, кішкентай гетто баласы
Ммммм иә иәаааааааа
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз