In the Ghetto (Wake Up!) - J.Period, Black Thought, John Legend

Planet Earth was my place of birth

Born to be the SOLE controller of the universe

Besides the part of the map I hit first

Any a rhyme that I can adapt when it gets worst

The rough gets going, the going gets rough

When I start flowing, the mic might bust

The next state, I shake from the power I generate

People in Cali used to think it was earthquakes

'Cause times was hard on the Boulevard

So I vote God and never get scarred and gauled

But it seems like I’m locked in hell

Looking over the edge but the R never fell

A trip to slip 'cause my Nikes got grip

Stand on my own two feet and come equip

Any stage I’m seen on, I’M LIKE A PHENOM

I stand alone and need nothing to lean on

Going for self wit a long way to go

So much to say but I still flow slow

I come correct and I won’t look back

'Cause it ain’t where you’re from, it’s where

you’re at

Even the (ghetto)

I learn to relax in my room and escape from New York

And return through the womb of the world as a

thought

Thinking how hard it was to be born

BEING EQUIPPED wit no physical form

Millions OF CELLS wit one destination

To reach the best part, it’s life creation

9 months later, a job well done

Make way, 'cause here I come

Since I made it this far, I can’t stop now

There’s a will and a way and I got THE know-how

To be all I can be and more

And see all there is to see before

I’M Called and go back to the essence

It’s alot to learn so I study my lessons

I thought the ghetto was the worst that could

happen to me

I’m glad I listen when my father was rapping to me

'Cause back in the days, they lived in caves

ExileD from the original man, a straight way

Now that’s what I call hard times

I rather be here to exercise the mind

Then I take a thought around the world twice

From knowledge NEWBORN back to knowledge precise

Across the desert, that’s HOT AS THE ARABIAN

But they couldn’t cave me in 'cause I’m the Asian

REaching for the city OF Mecca, visit Medina

Visions of Neffertiti then I seen a

Mind keeps traveling, I’ll be back after I

Stop and think about the brothers and sisters in

Africa

Return the thought through the eye of a needle

For miles I thought and I just fought the people

Under the dark skies on a dark side

Not only there but right here’s an apartheid

So now is the time for us to react

Take a trip through the mind and when you get back

Understand you’re third eye seen all of that

It ain’t where you’re from, it’s where you’re at

Even the (ghetto)

Even the (ghetto)

No more props, I want property

In every borough, nobody’s stopping me

Because I’m thorough, rhymes are making real estate

for me to own

Wherever I bless a microphone

007 is back and relaxing

On POINT N' reactin' and ready for action

I’m so low key that you might not see me

Incognito and taking it easy

Quiet, it’s kept on a hush hush

In front of a crowd, I get loud, there’s a bumrush

Be calm, keep a low pro, and play the background

HOPIN' the wack rapper’LL put the mic back down

So rip it, break it in half, go head and slam it

'Cause when it’s time to build, I’m a mechanic

I’m bonding and mending, attaching and blending

So many solos, there is no ending

People in my neighborhood, they know I’m good

From London to Hollywood, wherever I stood

Footprints remain on stage ever since

As I walk the street, I leave fossils and dents

When I had sex, I left my name on necks

My trademark was left throughout the projects

I used to get rich when I played celo

When I rolled 4, 5, 6, they go we know

So I collect my cash then slide

I got my back, my gun’s on my side

It shouldn’t have to be like that

I guess it ain’t where you’re from, it’s where

you’re at

Even the (ghetto)

I’m from the (ghetto)

Word up, peace

Жер планетасы менің туған жерім болды

Ғаламның ТЕГІН басқарушысы болу үшін дүниеге келген

Картаның                                        ең    ең бө                     дің                                               бөлін бірінші     бөлігін бірінші бөлігін басқа бөлігінде басқа бөлігін басқа соқты

Нашар болған кезде мен бейімдей алатын кез келген рифма

Дөрекі барады, өрескел болады

Мен ағыза бастағанда, микрофон істен шығуы мүмкін

Келесі күй, мен                                                                      Мен                             |

Кали тұрғындары бұл жер сілкінісі деп ойлайтын

Себебі бульварда қиын уақыт болды

Сондықтан мен Құдайға дауыс беремін және ешқашан тыртықып, іздедім

Бірақ                                   |

Шетінен қарадым, бірақ R  ешқашан құламады

Менің Nikes ұстап алғандықтан тайып кету саяхаты

Өз аяғыммен тұрыңыз да, жабдықтаңыз

Кез келген сахнада мен ФЕНОМ сияқтымын

Мен жалғызбын және оған сүйенетін ешнәрсе қажет емес

Өзін-өзі іздестіру   ұзақ                                                                |

Айтуға көп нәрсе, бірақ мен әлі де баяу ағып кетемін

Мен дұрыс айтамын және артыма қарамаймын

'Себебі қайдан екеніңіз емес, қай жерде

сіз барсыз

Тіпті (гетто)

Мен өз бөлмемде демалуды  үйренемін және Нью-Йорктен  қашып    үйренемін 

Дүниенің құрсағында бір болып қайтады

ой

Туылу қаншалықты қиын  болды деп ойлау

Ешқандай физикалық пішінсіз ЖАБДЫҚТАНДЫРУ

Миллиондаған ҰЯШЫҚТАР бір мақсатқа жетеді

Ең жақсы бөлікке жету үшін, бұл өмірді құру

9 айдан кейін жұмыс жақсы орындалды

Жол жасаңыз, өйткені мен келдім

Осы уақытқа дейін жеткендіктен, қазір тоқтай алмаймын

Ерік пен жол бар және менде ноу-хау бар

Мен бола алатын барлық болу және одан да көп болу боламын

Және бұрын-соңды көру бар барлық жерде

Мен қоңырау шалып, мәнге оралдым

Менің сабақтарымды білемін

Мен гетто ең нашар болуы мүмкін деп ойладым

менімен болды

Әкемнің рэп айтқанын тыңдағаныма қуаныштымын

Өйткені ертеде олар үңгірлерде өмір сүрген

Түпнұсқа адамнан қуылған, тура жолмен

Енді мен қиын кезеңдер деп атаймын

Мен мұнда ақыл-ойды орындау үшін келемін

Содан кейін мен дүние жүзін екі рет ойлаймын

ЖАҢА ТУҒАН білімнен дәл білімге дейін

Шөлдің арғы жағында АРАБТАР СИЯҚТЫ ЫСТЫҚ

Бірақ олар мені ренжіте алмады, себебі мен азиялықпын

Мекке қаласына  жетіп, Мәдинаға барыңыз

Неффертидің көріністерін, содан кейін мен  көрдім

Ақыл саяхаттауды жалғастырады, мен кейін қайтып келемін

Тоқтап, бауырластар туралы ойланыңыз

Африка

Ойды иненің көзімен қайтарыңыз

Мен бірнеше шақырым ойланып, адамдармен соғыстым

Қараңғы аспан астында қараңғы жағында

Онда ғана емес, дәл осы жерде апартеид бар

Сондықтан қазір бізге реакция жасау уақыты келді

Қайтып оралғанда, ойға  саяхат жасаңыз

Мұның бәрін үшінші көзіңіз көріп тұрғанын түсініңіз

Бұл қайдан екеніңіз емес, қай жерде екеніңіз

Тіпті (гетто)

Тіпті (гетто)

Артық реквизит жоқ, мен мүлк алғым келеді

Әр ауданда мені ешкім тоқтатпайды

Мен мұқият болғандықтан, рифмдер жылжымайтын мүлікті жасайды

мен үшін меншік

Қайда болса да микрофонды беремін

007 қайтып, демалып жатыр

 POINT N' әрекет етуде және әрекетке дайын

Менің деңгейім сонша, сіз мені көрмеуіңіз мүмкін

Инкогнито және оны оңай қабылдау

Тыныш, тыныштықта        тыныш        тыныш        тыныш        тыныш           тыныш              таң-тыныш  сақталады

Көпшіліктің көзінде қатты боламын, көп болды

Сабырлы болыңыз, кәсіби деңгейін төмендетіңіз және фондық режимде ойнаңыз

«Ақылсыз рэпер» микрофонды орнына қояды

Ендеше, оны жыртыңыз, екіге бөліңіз, басын барып, ұрыңыз

'Себебі, салатын уақыты келгенде мен механик боламын

Мен байланыстырамын және түзетемін, бекітемін және араластырамын

Сололар сонша, соңы болмайды

Маңайымның адамдары менің жақсы екенімді біледі

Лондоннан Голливудқа дейін, мен қайда болсам да 

Содан бері іздер сахнада                                                        ...

Мен көшеде жүргенімде, мен қазбалар мен түтіктерді тастап кетемін

Мен жыныстық қатынасқа түскенімде, мен өз атымды мойындарыма қалдырдым

Менің тауар белгім барлық жобаларда қалды

Мен целон ойнаған кезде бай болдым

Мен 4, 5, 6 домалаған кезде, олар барады, біз білеміз

Сондықтан мен қолма-қол ақшамды жинаймын, содан кейін сырғанау

Мен арқамды алдым, мылтығым жағымда

Бұл болмауы  керек

Менің ойымша, бұл қай жерден емес, қай жерде

сіз барсыз

Тіпті (гетто)

Мен геттоданмын

Сөз айт, тыныштық