The Me And You - J-Live
С переводом

The Me And You - J-Live

Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
229500

Төменде әннің мәтіні берілген The Me And You , суретші - J-Live аудармасымен

Ән мәтіні The Me And You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Me And You

J-Live

Оригинальный текст

Yeah

They say chance favors a prepared mind

But all the years in my life ain’t prepared mine

For the shock and the awe of your intro

Tryin' to figure what the hell I musta' been through

For karma to be so kind, as to put us in the same place at the same time

I needed those numbers to dial just to see whats behind them eyes and that smile

I wanna know whats your hopes, whats your fears

Whats your goals, your pet peeves, your bright ideas

Your magnetic dragnet

Is attracting me

Audio, visual, olfactory

I’m three fifths wrapped up in your faculties

There’s so much that precedes the other two

I offer nothing but the actual facts of me

Do with what?

I leave that up to you

Just like the air I breathe, Just like this song I sing

Without you I can’t be me, Baby, You complete me

The love snuck up on me, It took control of me

Never did I foresee how you complete me

Yeah

Between me and you

I wouldn’t mind some time with nothing else between me and you

No barriers, no holds barred, No close (Huh?) mindedness

No stress (oh), just feel free, put me in you

My thoughts in your mind, my company in your time

My reflection in your shine, My strength in your spine

Your bump in my grind, your scent in my air

Your hair in my face, your brush at my place

Your place in my heart, if your pace and mine

Ain’t aligned, I go ahead and give you a head start (Baby, I’ll catch up)

In the hopes that someday we just might

Keep the same beat, get it just right

Harmonize and in tune to the rhythm

And made this sweet song last as long as I’m livin'

So I’m sending this out from me to you

From my heart to your ear like you head on my chest

From «friends» to «more than just»

Cause now it’s not just me, Justice

Now it’s you and Just

From «me and you» to just «us»

Don’t ask why, naturally it just is

And just when we thought it couldn’t get no better

The love bust out like yo, Just bust this

Yeah, and it feels so fly as in

Lighter than air, never high as wind

We partake in this next evolution

Smooth as a DJ’s blend

When we out and about, people see the love, steady shoutin' it out

Yeah

But in our separate space, our real friends see it all over our face

Перевод песни

Иә

Олардың айтуынша, кездейсоқтық дайындықты жақсы етеді

Бірақ менің өмірімдегі жылдар бойы менікі дайын емес

Кіріспеңізді таң қалдырғаны үшін

Мен нені бастан өткергенімді түсінуге тырысамын

Карма бізді бір уақытта бір жерге қоятындай мейірімді болуы үшін

Маған осы нөмірлерде олардың артында көздің артында және сол күлімсіреу керек еді

Мен сіздің үміттеріңіз бен қорқыныштарыңызды білгім келеді

Сіздің мақсаттарыңыз, үй жануарларыңыздың реніштері, жарқын идеяларыңыз қандай

Сіздің магниттік торыңыз

Мені тартады

Аудио, визуалды, иіс сезу

Мен сіздің факультеттеріңізге оралған үштіктің үшеуі

                                                                                                    

Мен өзімнің нақты фактілерден басқа ештеңе ұсынбаймын

Не істеу керек?

Мен мұны сізге  қалдырамын

Тыныс алатын ауадай, Осы әнді айтамын

Сенсіз мен бола алмаймын, балақай, сен мені толықтырасың

Сүйіспеншілік маған қонды, Мені басып алды

Мені қалай толықтыратыныңызды ешқашан болжай алмадым

Иә

Мен және сіздің арамызда

Мен сіз мен                                                                                                                                            біраз уақыт  мен  екеуміздің арамызда біраз уақыт болмайтын                        біраз уақыт  мен  екеуміздің арамызда біраз уақыттың болмауы болмас еді

Ешқандай кедергілер, күтулер жоқ, жақын жоқ (иә?) ой

Стресс жоқ (о), өзіңізді еркін сезініңіз, мені өзіңізге қойыңыз

Менің ойым сенің                                                     Сіздің          компаниям  

Жарқылыңдағы шағылысым, Омыртқаңдағы күшім

Сенің  жеңілдегі сотырың     сенің  ауамдағы иісің  

Шашыңыз бетімде, қылқалам менің орнымда 

Жүрегімде сенің орның, сенің қарқының болса, мендікі

Сәйкес емеспін, мен сізге бастаймын (Балам, мен жетіп аламын)

Бір күні мүмкін болар деген үмітпен

Дәл сол ырғақты сақтаңыз, дұрыс алыңыз

Ырғаққа үйлестіріңіз және үйлестіріңіз

Бұл тәтті әнді мен өмір сүргенше ұзақ жасадым

Сондықтан мен мұны сізден жіберемін

Жүрегімнен құлағына кеудемдегі басың дай

«Достардан»  «жай ғана емес»

Себебі, енді мен ғана емес, Әділет

Енді сіз және Жай

«Мен және сен» ден   жай                            '         ' ' ' '  ' '  ' '  ' '  '  '  «    »

Неге екенін сұрамаңыз, әрине солай

Және біз одан артық бола алмайтынымызды ойлағанда

Махаббат сен сияқты сөнді, Тек осыны бұз

Иә, ол сондай ұшқан сияқты

Ауадан жеңіл, ешқашан желдей биік емес

Біз                                                       эволюция                 қатысамыз

Ди-джейдің қоспасы сияқты тегіс

Біз сыртқа шыққанда, адамдар махаббатты көреді, оны үнемі айқайлайды

Иә

Бірақ біздің бөлек кеңістігімізде біздің шынайы достарымыз оны бетімізден көреді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз