Төменде әннің мәтіні берілген Fallin' , суретші - J Holiday аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
J Holiday
I’m half gone cause my lady ain’t here.
I been smoking and drinking,
cause it’s in here in my chest.
Tears are steady falling, I can’t stop make em’stop.
I keep falling deeper baby.
I ain;t the same since ya up and left with my heart.
One minute it was good the nest it was bad.
I wonder waht
happened to waht we had.
Girl you
just left me without a sign and I need you back before I lose my mind.
Girl I’m falling and I can’t get up baby.
I’m falling and
I can’t get up baby.
I’m falling and
I can’t get up babe, I’m falling deeper, deeper… deeper.
I got everything but I don’t have you.
I can’t help but
think of all the thigns we used to do.
Don’t wanna hang in the streets cause I don’t wanna
find ono one new.
Girl you got ya hooks
in me, got me stuck like glue.
One minute it was good the nest it was bad.
I wonder waht
happened to waht we had.
Girl you
just left me without a sign and I need you back before I lose my mind.
Girl I’m falling and I can’t get up baby.
I’m falling and
I can’t get up baby.
I’m falling and
I can’t get up babe, I’m falling deeper, deeper… deeper.
Can you come catch me cause I think that I’ve reached the
end of my rope.
And girl I just
refuse to believe that we’ve reached the end of the road.
Girl I’m falling and I can’t get up baby.
I’m falling and
I can’t get up baby.
I’m falling and
I can’t get up babe, I’m falling deeper, deeper… deeper.
Мен жартылай кеттім, себебі ханым мұнда жоқ.
Мен темекі шегетінмін және ішетінмін,
себебі ол менің кеудемде.
Көз жасым үздіксіз ағып жатыр, мен тоқтай алмаймын.
Мен тереңірек түсе беремін, балақай.
Сен тұрып, жүрегіммен кеткеннен бері мен бұрынғыдай емеспін.
Бір минут жақсы болды ұя, жаман болды.
Мен таң қалдым
бізде болған.
Қыз сен
Мені жаңа ғана белгісіз қалдырды және мен ес ойдан сен қайтып керек керек болдым.
Қыз, мен құлап бара жатырмын, тұра алмай жатырмын.
Мен құлап жатырмын және
Мен тұра алмаймын, балақай.
Мен құлап жатырмын және
Мен тұра алмаймын, балам, мен тереңірек, тереңірек… тереңірек құлап жатырмын.
Менде барлығы бар, бірақ сен менде жоқ.
Мен көмектесе алмаймын, бірақ
бұрын жасайтын барлық ой жасаған жасаған біз жасаган жасаган жасаган жасаган жасаган жасаган у басымыз ойлан
Көшеде ілінгім келмейді, себебі мен қаламаймын
жаңа ешкімді тап.
Қыз, сенде ілмек бар
мені желімдей жабыстырып алды.
Бір минут жақсы болды ұя, жаман болды.
Мен таң қалдым
бізде болған.
Қыз сен
Мені жаңа ғана белгісіз қалдырды және мен ес ойдан сен қайтып керек керек болдым.
Қыз, мен құлап бара жатырмын, тұра алмай жатырмын.
Мен құлап жатырмын және
Мен тұра алмаймын, балақай.
Мен құлап жатырмын және
Мен тұра алмаймын, балам, мен тереңірек, тереңірек… тереңірек құлап жатырмын.
Сіз мені ұстай аласыз ба, себебі мен жеттім деп ойлаймын
арқанымның соңы.
Ал қыз мен жай ғана
жолдың соңына жеткенімізге сенуден бас тартыңыз.
Қыз, мен құлап бара жатырмын, тұра алмай жатырмын.
Мен құлап жатырмын және
Мен тұра алмаймын, балақай.
Мен құлап жатырмын және
Мен тұра алмаймын, балам, мен тереңірек, тереңірек… тереңірек құлап жатырмын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз