Төменде әннің мәтіні берілген The Mountain , суретші - J.B. Lenoir аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
J.B. Lenoir
The Rocky Mountain,
that’s where the eagle bird build her nest.
The Rocky Mountain, that’s
where the eagle bird build her nest;
Yes, you know, I hate to go and
leave you fine girls here, poor littie J.B.
needs some rest.
I can’t sleep, the Rocky Mountain’s
on my mind.
I can’t sleep, the Rocky Mountain’s
on my mind;
Yes, you know, I’ve got my suitcase packed,
now, you and my friends can have
this town.
Operator, operator, what time
do the train leave going west?
Operator, operator, what time
do the train leave going west?
Yes, you know, I got to leave here,
don’t I never have no rest.
Жартасты тау,
қыран құс ұя салатын жер.
Жартасты тау, бұл
қыран құс ұя салатын жер;
Иә, білесің бе, мен барғанды жек көремін
сендерді осында қалдырыңдар жақсы қыздар, бейшара кішкентай Дж.Б.
біраз демалу керек.
Мен ұйықтай алмаймын, Жартасты тауда
менің ойымда.
Мен ұйықтай алмаймын, Жартасты тауда
менің ойымда;
Иә, білесің бе, менде чемоданды жинадым,
енді сіз және менің достарым пайдалана алады
осы қала.
Оператор, оператор, сағат нешеде
пойыз батысқа қарай кете ме?
Оператор, оператор, сағат нешеде
пойыз батысқа қарай кете ме?
Иә, білесің бе, мен осы жерден кетуім керек,
Мен ешқашан тыныспаймын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз