Domenica da coma - J-AX

Io odio a morte 'sta domenica da coma

E odio a morte 'sta domenica da coma

E odio a morte 'sta domenica da coma

E odio a morte 'sta domenica da coma

Coma, coma, coma, coma, coma

È il giorno che odio di più

Non fanno niente in tv

Non fanno il pane

Non puoi rimandare a domani

Quello che dovevi fare

Oggi tutti dai parenti

È il giorno delle famiglie

E ti penti dei balordi

Mentre butti le bottiglie

Il giorno dell’outlet

Dell’Ikea e degli avanzi

Il giorno in cui devi fare

Compiti e bilanci

Faccio spola tra il Mc-Donald

E bar-tabacchi

Stasera so già che non posso

Andare a letto tardi!

E ancora

Io odio a morte sta domenica da coma!

E odio a morte che domani si lavora!

Odio 'sti zombie tutti in centro, tutti in coda

In chiesa con la pelliccia nuova

E allora, ancora, ancora

Per fortuna vivo in città

Sopravviverò a kebab

Centri massaggi come a Pechino

Col finalino che già si sa

Soldati in strada come a Baghdad

La moda in centro come New York

Spacciatori di Bogotà

E il tuo quartiere che diventa il Bronx!

È il giorno che alla radio non trasmette mai nessuno

Troppo cibo, troppo trucco

E per dio troppo profumo

E domani regalare la tua vita a quei bastardi

Stasera so già che non posso

Andare a letto tardi!

E ancora

Io odio a morte sta domenica da coma!

E odio a morte che domani si lavora!

Odio 'sti zombie tutti in centro, tutti in coda

In chiesa con la pelliccia nuova

E allora, ancora, ancora

E la domenica italiana

C'è qualcosa che mi schifa

La macchina pulita

Il gelato con la tipa

Non è che mi spaventino

Il lavoro e la fatica

Ma come fai in due giorni

A costruirti una vita?

Io stasera invece voglio

Andare a letto tardi

Non voglio regalare la mia vita

A quei bastardi!

E ancora

Io odio a morte sta domenica da coma!

E odio a morte che domani si va a scuola!

Odio 'sti zombie sfigurati dalla moda

E i negozi con la serranda chiusa

E ancora

Io odio a morte sta domenica-a-a-a-a

Мен осы жексенбіде комадан өлгенше жек көремін

Ал мен өлгенше жек көремін «жексенбі комадан

Ал мен өлгенше жек көремін «жексенбі комадан

Ал мен өлгенше жек көремін «жексенбі комадан

Кома, кома, кома, кома, кома

Бұл мен ең жек көретін күн

Олар теледидарда ештеңе істемейді

Олар нан жасамайды

Сіз оны ертеңге қалдыра алмайсыз

Не істеу керек еді

Бүгін барлығы туыстарынан

Бұл отбасы күні

Ал сен ақымақтарға өкінесің

Сіз бөтелкелерді лақтырып жатқанда

Шығару күні

Ikea мен қалдықтардан

Сіз істеу керек күн

Тапсырмалар мен бюджеттер

Мен Mc-Donalds арасында жүремін

Ал бар-темекішілер

Бүгін түнде мен істей алмайтынымды білемін

Кеш ұйықтау!

Әлі

Мен осы жексенбіде комадан өлгенше жек көремін!

Ал мен ертең жұмыс істейтінімізді жек көремін!

Мен бұл зомбилерді орталықта, барлығы кезекте жек көрдім

Жаңа жүнмен шіркеуде

Сосын, тағы, тағы

Бақытымызға орай мен қалада тұрамын

Мен кәуаппен өмір сүремін

Пекиндегідей массаж салондары

Финалмен бұл қазірдің өзінде белгілі

Бағдадтағыдай көшеде солдаттар

Нью-Йорк сияқты орталықтағы сән

Богота дилерлері

Бронксқа айналатын сіздің маңайыңыз!

Бұл радиода ешкім ойнамайтын күн

Тым көп тамақ, тым көп макияж

Ал тым көп иіссу

Ал ертең сол бейбақтарға жаныңды бер

Бүгін түнде мен істей алмайтынымды білемін

Кеш ұйықтау!

Әлі

Мен осы жексенбіде комадан өлгенше жек көремін!

Ал мен ертең жұмыс істейтінімізді жек көремін!

Мен бұл зомбилерді орталықта, барлығы кезекте жек көрдім

Жаңа жүнмен шіркеуде

Сосын, тағы, тағы

Ал итальяндық жексенбі

Мені жиіркенішті нәрсе бар

Таза көлік

Қызбен балмұздақ

Бұл мені қорқытқаны емес

Еңбек және күш

Бірақ мұны екі күнде қалай жасайсыз

Сізге өмір салу үшін бе?

Оның орнына бүгін түнді қалаймын

Кеш ұйықтау

Мен өмірімді бергім келмейді

Сол бейбақтарға!

Әлі

Мен осы жексенбіде комадан өлгенше жек көремін!

Ал мен ертең мектепке баратынымызды жек көремін!

Мен бұл сәнге айналған зомбилерді жек көретінмін

Ал жапқышы бар дүкендер жабылды

Әлі

Мен жексенбі күнді өлгенше жек көремін