La Cura - J Alvarez

Yo no conocía de tristezas, sufrimientos ni dolor

Yo solo sabía que con un beso tuyo me curas cualquier herida

Pero como todo cambia, en la vida todo cambia

Y al final los besos que tú me diste

A alguien más los compartiste

Es triste, no entiendo por qué lo hiciste

Y ahora que estoy en soledad

Viendo tu foto y todo' los recuerdo', veo que no esta de más

Decirte que me muero por tu regreso

Yo lo sé, que no sería lo mismo, tengo que confesarte

Que a pesar de todo lo malo hoy decido perdonarte

Y no sería tan fácil salirme de este abismo

Y aunque esté muriendo por dentro no puedo alejarme

Pase lo que pase, al final no sé ni lo que pase

En la obra que intento olvidarte

No lo conseguí, tuve que buscarte

Que lo sepa todo el mundo, que te perdono

Aunque no sé ni lo que me hiciste

Que siempre estoy triste

Que lo sepa todo el mundo, que te perdoné

Aunque hablarán, eso ya lo sé

Siempre es así

Yo lo sé, que no sería lo mismo, tengo que confesarte

Que a pesar de todo lo malo hoy decido perdonarte

Y no sería tan fácil salirme de este abismo

Y aunque esté muriendo por dentro no puedo alejarme

Yo no conocía de tristezas, sufrimientos ni dolor

Yo solo sabía que con un beso tuyo me curas cualquier herida

Pero como todo cambia, en la vida todo cambia

Y al final los besos que tú me diste

A alguien más los compartiste

Es triste, no entiendo por qué lo hiciste

Y ahora que estoy en soledad

Viendo tu foto y todo' los recuerdo', veo que no esta de más

Decirte que me muero por tu regreso

Yo lo sé, que no sería lo mismo, tengo que confesarte

Que a pesar de todo lo malo hoy decido perdonarte

Y no sería tan fácil salirme de este abismo

Y aunque esté muriendo por dentro no puedo alejarme

Мен мұңды, азапты немесе азапты білмедім

Мен сенің сүйгеніңмен кез келген жараны емдей алатыныңды білдім

Бірақ бәрі өзгергендіктен, өмірде бәрі өзгереді

Соңында сіз маған берген сүйіспеншіліктер

Сіз оларды басқа біреумен бөлістіңіз

Өкінішті, неге олай істегеніңді түсінбеймін

Ал енді мен жалғызбын

Сіздің фотосуреттеріңізді және «олар есімде» дегенді көріп, оның артық емес екенін көрдім

Қайтаруың үшін өліп жатқанымды айт

Білемін, бұл бұрынғыдай болмас еді, мен мойындауым керек

Бүгін барлық жамандыққа қарамастан мен сені кешіруді шештім

Ал бұл тұңғиықтан шығу оңай болмас еді

Ішімде өліп жатсам да кете алмаймын

Не болса да, соңында не болатынын білмеймін

Спектакльде мен сені ұмытуға тырысамын

Түсінбедім, сені іздеуге тура келді

Мен сені кешіргенімді бүкіл әлем білсін

Тіпті сенің маған не істегеніңді білмесем де

менің әрқашан қайғылы болатыным

Мен сені кешіргенімді бүкіл әлем білсін

Олар сөйлесетін болса да, мен мұны бұрыннан білемін

Әрқашан солай

Білемін, бұл бұрынғыдай болмас еді, мен мойындауым керек

Бүгін барлық жамандыққа қарамастан мен сені кешіруді шештім

Ал бұл тұңғиықтан шығу оңай болмас еді

Ішімде өліп жатсам да кете алмаймын

Мен мұңды, азапты немесе азапты білмедім

Мен сенің сүйгеніңмен кез келген жараны емдей алатыныңды білдім

Бірақ бәрі өзгергендіктен, өмірде бәрі өзгереді

Соңында сіз маған берген сүйіспеншіліктер

Сіз оларды басқа біреумен бөлістіңіз

Өкінішті, неге олай істегеніңді түсінбеймін

Ал енді мен жалғызбын

Сіздің фотосуреттеріңізді және «олар есімде» дегенді көріп, оның артық емес екенін көрдім

Қайтаруың үшін өліп жатқанымды айт

Білемін, бұл бұрынғыдай болмас еді, мен мойындауым керек

Бүгін барлық жамандыққа қарамастан мен сені кешіруді шештім

Ал бұл тұңғиықтан шығу оңай болмас еді

Ішімде өліп жатсам да кете алмаймын