Төменде әннің мәтіні берілген Pourquoi tu restes , суретші - IZAID аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
IZAID
T’as mille qualités, moi j’ai mille défauts
Quand j’ai pas tes yeux, le monde parait flou
Tu crois en l’amour mais je sais que tout est faux
Quand me parlait tu m' disais que j'étais fou
Tu me disais que même dans le noir il y a toujours un peu de lumière
Tu fais tout pour que moi j’pense à tout
Tu me dis de plus penser à ce que j’ai pu faire
Mais de penser à tout ce qu’on f’ra nous
Mais je vois le diable dans les gens qui passent
J’me laisse manger par ça
Tu m dis «non t’es pas seul, regard bien j’suis là moi «J'aimerais te dire que je pense qu'à toi
Tu m’as dit qu’tu resteras toujours près de moi
Mais je suis noyé dans le noir
Mangé par le mal
Je m’amuse à trouver la nuit
Des réponses que j’ai pas
J’ai pas besoin d’aide
Pourquoi tu m’aimes?
Quand je me déteste
Pourquoi tu restes?
J’ai pas besoin d’aide
Pourquoi tu m’aimes?
Quand je me déteste
Pourquoi tu restes?
Сенде мың қасиет бар менде мыңда
Менде сенің көзің жоқта дүние бұлыңғыр болып көрінеді
Сіз махаббатқа сенесіз, бірақ мен мұның бәрі дұрыс емес екенін білемін
Сіз менімен сөйлескенде, менің жынды екенімді айттыңыз
Сіз маған тіпті қараңғыда да аздап жарық болатынын айттыңыз
Сіз мен бәрін ойлайтындай етіп бәрін жасайсыз
Сіз маған не істегенім туралы көбірек ойлануымды айтасыз
Бірақ біз не істейтінімізді ойлау
Бірақ мен өтіп бара жатқан адамдардан шайтанды көремін
Мен өзімді соған жеуге мүмкіндік бердім
Сіз маған "жоқ сен жалғыз емессіз, жақсы қараңыз, мен мұндамын" дейсіз, мен сізге тек сені ойлайтынымды айтқым келеді
Сіз маған әрқашан жақын болатыныңызды айттыңыз
Бірақ мен қараңғыда батып бара жатырмын
Зұлымдық жеген
Маған түнді табу қызық
Менде жоқ жауаптар
Маған көмек керек емес
Мені неге сүйесің?
Мен өзімді жек көргенде
Неге тұрасың?
Маған көмек керек емес
Мені неге сүйесің?
Мен өзімді жек көргенде
Неге тұрасың?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз