Dans la ville - IZAID
С переводом

Dans la ville - IZAID

Год
2019
Язык
`француз`
Длительность
195500

Төменде әннің мәтіні берілген Dans la ville , суретші - IZAID аудармасымен

Ән мәтіні Dans la ville "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dans la ville

IZAID

Оригинальный текст

Je repense a elle

Larme a la place du sourire

Je voulais pas te faire de peine

Le soir je suis seul

J’entend son crie dans la ville

Ses yeux me disent je t’aime

Je repense a elle

Larme a la place du sourire

Je voulais pas te faire de peine

Le soir je suis seul

J’entend son crie dans la ville

J’ai tourné toute la nuit

Un jour de pluie

J’ai vu ton monde se détruire

Des larmes derrières ton sourire

Tout est fini

T’es partie sans plus rien dire

T’essaye d’aller mieux mais ça ne part pas

Il y a des blessures qu’on répare pas

Le temps soignera ta plaie

Et tu recomptes les souvenirs le soir tard

Il y a plus grande monde qui compte pour toi

T’attends juste un seul appel

(Bip, bip, bip)

Ses yeux me disent je t’aime

Je repense a elle

Larme a la place du sourire

Je voulais pas te faire de peine

Le soir je suis seul

J’entend son crie dans la ville

{Couplet 2]

J’ai vu tes yeux me dire «Ne fais pas ça»

J’ai vu ta vie n'être que de passage

Je regarde les photos de nous deux comme passe-temps

Je répond plus pour pas que tu t’attaches

Je suis dans ton cœur

Je t’ai cherché, tu t’es perdu dans le mien

Je suis dans ta tête

Ce que disent tes yeux reste encore dans la mienne

Tu m’as dit 'J'ai peur"

Depuis qu’on se revoit plus je ne sent plus rien

Ton sourire m’affecte

C'était pas voulue si je t’ai fait de la peine

Ses yeux me disent je t’aime

Je repense a elle

Larme a la place du sourire

Je voulais pas te faire de peine

Le soir je suis seul

J’entend son crie dans la ville

Ses yeux me disent je t’aime

Je repense a elle

Larme a la place du sourire

Je voulais pas te faire de peine

Le soir je suis seul

J’entend son crie dans la ville

Перевод песни

Мен оған қайта ораламын

Күлімсіреудің орнына көз жасын

Мен сені ренжіткім келмеді

Түнде мен жалғызбын

Мен оның қалада айқайлағанын естимін

Оның көздері маған сені сүйетінімді айтады

Мен оған қайта ораламын

Күлімсіреудің орнына көз жасын

Мен сені ренжіткім келмеді

Түнде мен жалғызбын

Мен оның қалада айқайлағанын естимін

Мен түні бойы айналдым

Жаңбырлы күн

Мен сіздің әлеміңіздің құлағанын көрдім

Күлкіңіздің артында көз жасыңыз

Барлығы аяқталды

Артық ештеңе айтпай кетіп қалдың

Сіз жақсаруға тырысасыз, бірақ ол кетпейді

Біз жазылмайтын жаралар бар

Уақыт сіздің жараңызды емдейді

Ал сіз түнде естеліктеріңізді айтасыз

Сіз үшін маңыздырақ үлкен әлем бар

Сіз тек бір қоңырауды күтіп отырсыз

(Бип, сигнал, сигнал)

Оның көздері маған сені сүйетінімді айтады

Мен оған қайта ораламын

Күлімсіреудің орнына көз жасын

Мен сені ренжіткім келмеді

Түнде мен жалғызбын

Мен оның қалада айқайлағанын естимін

{2-тармақ]

Мен сенің көздеріңнің маған «бұлай жасама» деп айтқанын көрдім.

Мен сіздің өміріңіздің өтіп бара жатқанын көрдім

Екеуміздің суреттерге хобби ретінде қараймын

Сіз жабысып қалмас үшін көбірек жауап беремін

Мен сенің жүрегіңдемін

Мен сені іздедім, сен менікінде адасып қалдың

Мен сенің басыңдамын

Сенің көзіңнің айтқаны әлі күнге дейін жүрегімде

Сіз маған «қорқамын» дедіңіз

Бір-бірімізді қайта көрмегендіктен, мен ештеңе сезбеймін

Сенің күлкің маған әсер етеді

Мен сені ренжіткенім байқаусызда болды

Оның көздері маған сені сүйетінімді айтады

Мен оған қайта ораламын

Күлімсіреудің орнына көз жасын

Мен сені ренжіткім келмеді

Түнде мен жалғызбын

Мен оның қалада айқайлағанын естимін

Оның көздері маған сені сүйетінімді айтады

Мен оған қайта ораламын

Күлімсіреудің орнына көз жасын

Мен сені ренжіткім келмеді

Түнде мен жалғызбын

Мен оның қалада айқайлағанын естимін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз