Say Yes - Iyeoka

You said you love me

But you won’t come down

So I’m leaving tomorrow

I’m a traveler making my way around the world

Airplanes and automobiles carry me away

I got my whole life ahead of me, but

I want to make you my priority

I got my eyes on you

I could be ready to settle down real soon

Oh love!

I see you up in the air, Love!

I know how much you care, Love!

But if you stay up there for too long

I know I will be gone

You said you love me

But you won’t come down

So I’m leaving tomorrow

And when the long road is calling me

Like a smile that comes with a summer breeze

I know somewhere down here

There’s a place for you and me

Oh love!

I see you next to the moon, Love!

I know how much you care, Love!

But if you stay up there for too long

I know I will be gone

But if you Say Yes!

to following your heart

Yes!

To keeping me on

Your mind and in your arms tonight

Where I can celebrate

The day that you will ask for me to stay

Сен мені сүйетініңді айттың

Бірақ сіз түспейсіз

Сондықтан мен ертең кетемін

Мен әлемді айналып жүрген саяхатшымын

Ұшақтар мен автомобильдер мені алып кетеді

Мен өзімнің бүкіл өмірімді алдым, бірақ

Мен сізге басымдыққа ие болғым келеді

Мен саған көзімді алдым

Жақында нағыз тұруға дайын болар едім

О махаббат!

Мен сені ауада көремін, Махаббат!

Мен сеннің қаншалықты көңіл бөлетініңді білемін, Махаббат!

Бірақ сол жерде тым ұзақ  қалсаңыз 

Мен болатынымды  білемін

Сен мені сүйетініңді айттың

Бірақ сіз түспейсіз

Сондықтан мен ертең кетемін

Ал ұзақ жол мені шақырған кезде

Жазғы самалмен бірге келетін күлкі сияқты

Мен осында бір жерді білемін

Сізге және маған орын бар

О махаббат!

Айдың қасында көремін, Махаббат!

Мен сеннің қаншалықты көңіл бөлетініңді білемін, Махаббат!

Бірақ сол жерде тым ұзақ  қалсаңыз 

Мен болатынымды  білемін

Бірақ иә десеңіз!

 жүрегіңізге еру

Иә!

Мені ұстап тұру үшін

Бүгін түнде сіздің ойыңыз және қолыңызда

Мен тойлай алатын жер

Менің қалуымды сұрайтын күн