Goodbye - Iyaz
С переводом

Goodbye - Iyaz

Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
202480

Төменде әннің мәтіні берілген Goodbye , суретші - Iyaz аудармасымен

Ән мәтіні Goodbye "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Goodbye

Iyaz

Оригинальный текст

I’m speaking from the heart, no shame

Since you up and left it has never been the same

Why would I lie, you never realize

That when I’m in your presence you would give me butterflies

Remember talking 'til 4 in the morning

I would ask you if you’re tired you said no with yawning

The next day, same thing

Oh why did you have to go away

And I just thought that you should know

You are always on my mind

And I can never let you go, not even if I try

I can fill the deepest valleys with all the tears I cry

And I never wanna have to say (goodbye, goodbye)

If you could see how my heart cries

'Cause I never wanna say goodbye

I can’t let go even if I try

I don’t wanna say (goodbye, goodbye)

Baby girl if you’re listening to this

I made a little list with all the little things I miss

Your long hair, beauty eyes, super model lips

When you give my hand a squeeze every time that we kiss

When we watching television

Just a couple of the things I sit on reminiscing

And I will start to cry every time that you will cross my mind

And I just thought that you should know

You are always on my mind

And I can never let you go, not even if I try

I can fill the deepest valleys with all the tears I cry

And I never wanna have to say (goodbye, goodbye)

If you could see how my heart cries

'Cause I never wanna say goodbye

I can’t let go even if I try

I don’t wanna say (goodbye, goodbye)

And I just want another chance

Forget about everything and just give me back romance

I love the way you move, I love the way you walk

The way your eyes close when you smile and you talk

And just the thought of me without you drives me insane

And It’ll never be the same if I ever said (goodbye, goodbye)

And I just thought that you should know

You are always on my mind

And I can never let you go, not even if I try

I can fill the deepest valleys with all the tears I cry

And I never wanna have to say (goodbye, goodbye)

If you could see how my heart cries

'Cause I never wanna say goodbye

I can’t let go even if I try

I don’t wanna say (goodbye, goodbye)

Перевод песни

Мен шын жүректен айтып отырмын, ұят жоқ

Сіз көтеріліп, кеткеніңіз ешқашан бұрынғыдай болған емес

Неге өтірік айтамын, сен ешқашан түсінбейсің

Мен сенің қасыңда болғанда, сен маған көбелек сыйлайтынсың

Таңертеңгі сағат 4-ке дейін сөйлесуді ұмытпаңыз

Мен сізден шаршағаныңызды сұрар едім, сіз есіней отырып, жоқ дедіңіз

Келесі күні де солай

Ой неге кету керек болдыңыз

Мен сен білу керек деп ойладым

Сіз әрқашан менің ойымдасыз

Мен сені        тырсам    ешқашан  жібере алмаймын

Мен ең терең аңғарларды жылайтын көз жасыма толтыра аламын

Мен ешқашан                                                                                               мэ|’| |

Жүрегім қалай жылап жатқанын көрсеңіз

Себебі мен ешқашан қоштасқым келмейді

Аралассам да жібере алмаймын

Мен  айтқым келмейді (қош бол, қош бол)

Бұны тыңдап жатсаңыз, қыз бала

Мен сағынған нәрселердің барлығын қамтитын шағын тізім жасадым

Сіздің ұзын шашыңыз, сұлу көзіңіз, супер модель ерініңіз

Біз сүйген сайын қолымды қыссаңыз

Біз теледидар көргенде

Мен еске түсіретін нәрселердің бір-екеуі ғана

Сен менің ойыма келген сайын жылай бастаймын

Мен сен білу керек деп ойладым

Сіз әрқашан менің ойымдасыз

Мен сені        тырсам    ешқашан  жібере алмаймын

Мен ең терең аңғарларды жылайтын көз жасыма толтыра аламын

Мен ешқашан                                                                                               мэ|’| |

Жүрегім қалай жылап жатқанын көрсеңіз

Себебі мен ешқашан қоштасқым келмейді

Аралассам да жібере алмаймын

Мен  айтқым келмейді (қош бол, қош бол)

Мен басқа мүмкіндікті қалаймын

Барлығын ұмытып, маған романтиканы қайтарыңыз

Маған сенің қозғалысыңды, жүрген жолыңды жақсы көремін

Күлімсіреп, сөйлескенде көздеріңнің жұмылғаны

Сенсіз мен туралы ойлаудың өзі мені ақылсыз етеді

Егер мен ешқашан айтқан болсам ғана емес (қоштасу, қоштасу)

Мен сен білу керек деп ойладым

Сіз әрқашан менің ойымдасыз

Мен сені        тырсам    ешқашан  жібере алмаймын

Мен ең терең аңғарларды жылайтын көз жасыма толтыра аламын

Мен ешқашан                                                                                               мэ|’| |

Жүрегім қалай жылап жатқанын көрсеңіз

Себебі мен ешқашан қоштасқым келмейді

Аралассам да жібере алмаймын

Мен  айтқым келмейді (қош бол, қош бол)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз