Tongue Tied - Iwan Rheon
С переводом

Tongue Tied - Iwan Rheon

  • Альбом: Dinard

  • Шығарылған жылы: 2015
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:46

Төменде әннің мәтіні берілген Tongue Tied , суретші - Iwan Rheon аудармасымен

Ән мәтіні Tongue Tied "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tongue Tied

Iwan Rheon

Оригинальный текст

The fall that breaks your bed,

turns showers of sunlight to hours of hindsight instead.

You sigh, you shake your head,

it did what they asked us, but time drifted past I’m afraid.

But I’m tired, I’m tired, I’m tired, I’m tired of being tongue tied.

If we can make it through tonight girl,

I know I won’t be alone again.

If we can make it through this night girl,

I know I won’t be alone again.

But I’m tired, I’m tired, I’m tired, I’m tired of being tongue tied.

If I don’t let you go tonight girl,

I know I won’t be alone again.

My lips are dry your grip is tight girl,

but I know I won’t sing this song again.

But I’m tired, I’m tired, I’m tired, I’m tired of being tongue tied.

I know these wrongs don’t make it right girl,

but I know I will look on and admire.

So I will watch you here tonight girl,

brighter and more like the embers of our fire.

But I’m tired, I’m tired, I’m tired, I’m tired of being tongue tied.

So lately I’ve been working on this song of mine.

You sigh, you shake your hair,

turns showers of sunlight to hours of hindsight instead.

The fall that breaks your bed,

it did what they asked us, but time drifted past I’m afraid.

But I’m tired, I’m tired, I’m tired, I’m tired of being tongue tied

Перевод песни

Төсегіңді бұзатын күз,

оның орнына күн сәулесінің жаңбырын сағаттық болашаққа  бұрады.

Күрсініп, бас шайқайсың,

ол бізден сұрағанын орындады, бірақ уақыт зымырап өтіп кетті деп қорқамын.

Бірақ мен шаршадым, шаршадым, шаршадым, тіл байланудан шаршадым.

Егер біз оны бүгін кешке жасай алсақ,

Мен қайта жалғыз болмайтынымды  білемін.

Осы түнгі қызды жүре алсақ,

Мен қайта жалғыз болмайтынымды  білемін.

Бірақ мен шаршадым, шаршадым, шаршадым, тіл байланудан шаршадым.

Егер мен сені бүгін кешке жібермесем,

Мен қайта жалғыз болмайтынымды  білемін.

Менің еріндерім құрғап қалды, сенің қолың қатты қыз,

бірақ бұл әнді енді қайталамайтынымды білемін.

Бірақ мен шаршадым, шаршадым, шаршадым, тіл байланудан шаршадым.

Мен бұл қателіктерді дұрыс қызық жасамаңыз,

Бірақ мен қарап, таңданамын білемін.

Сондықтан мен сені бүгін кешке көремін,

жарқынырақ және біздің оттың шоғы сияқты.

Бірақ мен шаршадым, шаршадым, шаршадым, тіл байланудан шаршадым.

Сол кезде мен сол әнмен жұмыс істедім.

Күрсініп, шашыңды тересің,

оның орнына күн сәулесінің жаңбырын сағаттық болашаққа  бұрады.

Төсегіңді бұзатын күз,

ол бізден сұрағанын орындады, бірақ уақыт зымырап өтіп кетті деп қорқамын.

Бірақ мен шаршадым, шаршадым, шаршадым, тіл байланудан шаршадым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз