Me Acuerdo - Ivy Queen, Vico C

Y yo me acuerdo cuando te entregaste a mi

me acuerdo como me aferraba a ti

y yo me acuerdo, de tus caricias y no importa el tiempo

en la vida no habrá amor como el nuestro

que no tiene final y la muerte no nos pudo separar

Hoy a pesar de que el recuerdo

sigue hablándome bastante de ti

ya no me mata de tristeza

por la fe en que tu esperas por mi

Hoy mi alma espera tu retorno

para verte y tenerte aquí

en la agonía yo me encuentro

veo tus lagrimas y sufro por ti

Me acuerdo de esos amores, como el de pedro con Celia

por más que el quiso ser fuerte, se marcho junto con Ilia

la gente me habla de amores, pero no comprenderían

que cuando acaba mi aliento, mi alma contigo estaría

Mi alma te sufre y se estremese

mi amor por ti jamás perece

estoy vagando, estoy llorando

estoy sufriendo, sigo esperando

Y yo me acuerdo

de tus caricias y no impota el tiempo

en la vida no habrá amor como el nuestro

que no tuvo final y la muerte no nos puedo separar

Hoy a pesar de que el recuerdo

sigue hablandome bastatente de ti

ya no me mata de trsiteza

por la fe en que tu esperas por mi

Hoy apesar de que la vida

es dura por la soledad

me alegra el echo de que un día

nos veremos en la eternidad

Aun recuerdo la sonrisa que provocaba la mía

de tus labios santos que me completaban el día

y era pura chulería, pura cosa buena

hasta que se fue tu vida y la mía entro en condena

Pero hoy de tu tragedia

solo me quedan huellas en el alma

pues un ángel del cielo me dijo que tu viera calma

que te veré de nuevo cuando de este mundo salga

El mar se agitara, se afectara la luna

vendrá el momento en que de estrellas ya no habrá ninguna

el sol se cansará, todo será cambiado

pero tu y yo tenemos la promesa del gran soberano

Donde no hay muerte ni malda

pues por encima de cualquier cosa

que exista, siempre ponen su verdad

Amores como el nuestro

en la vida no lo habrá

mi alnma te espera, no lo soporta

es tu recuerdo, el que me grita

Hoy a pesar de que el recuerdo

sigue hablándome bastante de ti

ya no me mata de trsiteza

por la fe en que tu esperas por mi

Hoy mi alma espera tu retorno

para verte y tenerte aquí

en la agonía yo me encuentro

veo tus lagrimas y sufro por ti

Өзіңді маған бергенің есімде

Саған қалай жабысқаным есімде

және мен сіздің еркелетулеріңізді есіме аламын және уақыт маңызды емес

өмірде біздегідей махаббат болмайды

Оның соңы жоқ және өлім бізді айыра алмайды

Бүгінгі күні есте қалғанына қарамастан

маған сен туралы көп айта бер

бұл енді мені қайғыдан өлтірмейді

Мені күткен сеніміңіз үшін

Бүгін менің жаным сенің оралуыңды күтуде

сені көру және осында болу

Мен азапта өзімді табамын

Көз жасыңды көріп, сен үшін қиналамын

Мен Педро мен Селия арасындағы махаббат оқиғалары сияқты есімде

Қанша күшті болғысы келсе де, Ілиямен бірге кетті

Адамдар менімен махаббат туралы сөйлеседі, бірақ олар түсінбейді

тынысым біткенде, жаным сенімен бірге болар еді

Жаным сені қинап, дірілдейді

саған деген махаббатым ешқашан сөнбейді

Қаңғып жүрмін, жылап жатырмын

Мен қиналып жүрмін, әлі күтемін

және есімде

сіздің еркелетулеріңіз туралы және уақытқа қарамастан

өмірде біздегідей махаббат болмайды

Оның соңы жоқ және өлім бізді ажырата алмайды

Бүгінгі күні есте қалғанына қарамастан

маған сен туралы көп айта бер

бұл енді мені қайғыдан өлтірмейді

Мені күткен сеніміңіз үшін

Бүгінгі өмір дегеніне қарамастан

жалғыздықтан қиын

Бір күні соған қуанамын

мәңгілік кездескенше

Менің күлімсірегенім әлі есімде

менің күнімді аяқтаған сенің қасиетті еріндеріңді

және бұл таза батылдық, таза жақсы нәрсе болды

сенің өмірің жойылып, менікі сотталғанша

Бірақ бүгін сіздің трагедияңыз

Менің жанымда тек ізім бар

Жарайды, көктен бір періште маған сабырлы болуды айтты

Мен сені бұл дүниеден кеткенде қайта көремін

Теңіз шайқалады, ай әсер етеді

енді жұлдыздар болмайтын уақыт келеді

күн шаршайды, бәрі өзгереді

бірақ сіз бен біз ұлы егемендік уәдеміз бар

Өлім мен зұлымдық жоқ жерде

бәрінен де жоғары

бұл бар, олар әрқашан өз шындықтарын қояды

Біздікіндей махаббат

өмірде болмайды

Жаным сені күтеді, шыдай алмайды

бұл сенің жадың, маған айғайлаған адам

Бүгінгі күні есте қалғанына қарамастан

маған сен туралы көп айта бер

бұл енді мені қайғыдан өлтірмейді

Мені күткен сеніміңіз үшін

Бүгін менің жаным сенің оралуыңды күтуде

сені көру және осында болу

Мен азапта өзімді табамын

Көз жасыңды көріп, сен үшін қиналамын