With The Daylight - Ivoryline
С переводом

With The Daylight - Ivoryline

Альбом
Vessels
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
187410

Төменде әннің мәтіні берілген With The Daylight , суретші - Ivoryline аудармасымен

Ән мәтіні With The Daylight "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

With The Daylight

Ivoryline

Оригинальный текст

For now you will deal with heartache,

And for now you will face some pain.

But now release all of your buried grief,

You don’t know how inside it lies your healing.

Letting grease make away,

Letting love take a place inside your heart now,

You don’t have to grasp,

You just have to ask and peace will find you out.

The peace is heavy tonight,

Your will breaks out with the daylight.

Even now you are being restored,

And for now you don’t fully understand.

Even now your whole life’s being bought for,

By the one who calls himself «I am».

Letting grace make a wave,

Letting love take a place inside your heart now,

You don’t have to grasp,

You just have to ask and peace will find you out.

The peace is heavy tonight,

Your will breaks out with the daylight.

All over the world darkness is pierced by light.

All over the world, all over the world, darkness succumbs to light.

Letting grace make a wave,

Letting love take a place inside your heart now,

You don’t have to grasp,

You just have to ask and peace will find you out.

Your heart feels it now,

The grief is heavy tonight,

Your will breaks out with the daylight.

You heart feels it now.

Перевод песни

Әзірше жүрегің ауырады,

Ал әзірше сіз аздап азапқа тап боласыз.

Бірақ енді барлық көмілген қайғыңызды босатыңыз,

Сіз оның ішінде сіздің емдік қасиетіңіз барын білмейсіз.

Майдың кетуіне жол беріп,

Жүрегіңізде махаббат орын алуына мүмкіндік беріңіз,

Түсінудің қажет емес,

Сізге жай сұрау керек, сонда тыныштық сізді табады.

Бүгін түнде тыныштық ауыр,

Ерік-жігеріңіз күн сәулесімен жарылады.

Қазір де қалпына келтіріліп жатырсың,

Ал сіз әзірге толық түсінбейсіз.

Қазірдің өзінде бүкіл өмірің сатып алынады,

Өзін «Менмін» деп атайтын адаммен.

Мейірімділік толқын жасауға мүмкіндік беріп,

Жүрегіңізде махаббат орын алуына мүмкіндік беріңіз,

Түсінудің қажет емес,

Сізге жай сұрау керек, сонда тыныштық сізді табады.

Бүгін түнде тыныштық ауыр,

Ерік-жігеріңіз күн сәулесімен жарылады.

Бүкіл әлемде қараңғылық жарық шашылып       жарылған         

Бүкіл әлемде, бүкіл әлемде қараңғылық жарыққа жүреді.

Мейірімділік толқын жасауға мүмкіндік беріп,

Жүрегіңізде махаббат орын алуына мүмкіндік беріңіз,

Түсінудің қажет емес,

Сізге жай сұрау керек, сонда тыныштық сізді табады.

Сенің жүрегің қазір сезеді,

Бүгін түнде қайғы ауыр,

Ерік-жігеріңіз күн сәулесімен жарылады.

Оны қазір жүрегіңіз сезеді.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз