Be Still And Breathe - Ivoryline
С переводом

Be Still And Breathe - Ivoryline

Альбом
There Came A Lion
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
205580

Төменде әннің мәтіні берілген Be Still And Breathe , суретші - Ivoryline аудармасымен

Ән мәтіні Be Still And Breathe "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Be Still And Breathe

Ivoryline

Оригинальный текст

Did you hear me call your name?

Did you hear me call

Or were your thoughts just too loud

Or were your thoughts just loud enough

For you to miss it

I thought you’d be listening

A little more intently for me

But I’ll be here when you’re ready

Until then, just be still and breathe

But I was screaming

I was screaming

Everything they said about you

Everything they’ve known was wrong

The outside doesn’t feel

What the inside knows is real

Did you see me walking back

Through the same door that I left?

The same door that I left

Why didn’t you stop me if you could, stop me?

There was something that I missed

Probably cause I didn’t want to find it

I didn’t want to find it

Then came the arguments, now there is silence

Just be still and breath.

Be still and breath

We’re both breathing

Just walk away and save everything you can

Just walk away and save anything you can, anything

Everything they said about you

Everything they’ve know was wrong

There’s a place that they don’t know

And that’s where I call my home

Перевод песни

Менің атыңызды шақырғанымды естідіңіз бе?

Сіз менің қоңырауымды естідіңіз бе?

Немесе ойларыңыз тым қатты болды ма?

Немесе ойларыңыз жеткілікті болды ма?

Оны сағынуыңыз үшін

Сіз тыңдайды деп ойладым

Мен үшін аздап

Бірақ сен дайын болған кезде мен осында боламын

Оған дейін тыныш болып, дем алыңыз

Бірақ мен айқайладым

Мен айқайладым

Олардың сен туралы айтқанының бәрі

Олардың білгендерінің бәрі қате болды

Сырт сезілмейді

Іштей білетін нәрсе шын

Менің қайтып бара жатқанымды көрдіңіз бе?

Мен кеткен есік арқылы ма?

Мен қалдырған есік

Қолыңнан келсе, мені неге тоқтатпадың?

Мен жіберіп алған бір нәрсе болды

Мен оны тапқым келмегендіктен шығар

Мен тапқым  келмеді

Содан кейін даулар болды, енді тыныштық

Тыныш болыңыз және дем алыңыз.

Тыныш болыңыз және дем алыңыз

Екеуміз дем алып жатырмыз

Тек кетіңіз және қолыңыздан келгеннің бәрін сақтаңыз

Жай ғана кетіп, қолыңыздан келгеннің бәрін сақтаңыз

Олардың сен туралы айтқанының бәрі

Олардың білгендерінің бәрі қате болды

Олар білмейтін жер бар

Және мен үйімді шақырамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз