Төменде әннің мәтіні берілген Parade , суретші - Ivoryline аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ivoryline
This is my melody
this is my sympathy for your coming out
this is your coming out parade
You’ve been here for several years
and your life’s been quite alright till now.
He says «you've done something wrong»
you’ve scored, but he says you’ve done something wrong
Reaching out for him to hold you,
or just to call you, holding off for something
just to sing along.
This is my melody
this is my sympathy for your coming out
this is your coming out parade
this is my melody for your coming out
Kindness is dead in this town
and drama has been crowned
the acceptable medium of living.
Kindness is dead in this town
and drama holds the crown.
All alone here, dying slowing here.
Screaming loud dear, that you
you need more from me.
You know, you know
it’s gleaming out your eyes
and you know, you know
it’s sneaking through your precious lips
(2006 Jeremy Gray / Ivoryline)
Бұл менің әуенім
Бұл сіздің келуіңізге деген жанашырлық
бұл сіздің шығу парадыңыз
Сіз бірнеше жылдан бері осындасыз
және сіздің өміріңіз осы уақытқа дейін жақсы болды.
Ол «сен бірдеңе дұрыс істемедің» дейді
сіз гол салдыңыз, бірақ ол бірдеңе дұрыс емес жасадыңыз дейді
Сізді ұстау үшін қол созып,
немесе бірдеңе үшін кідіріспен сізге қоңырау шалу үшін
қосылып ән айту үшін.
Бұл менің әуенім
Бұл сіздің келуіңізге деген жанашырлық
бұл сіздің шығу парадыңыз
бұл сенің шығуыңа менің әуенім
Бұл қалада мейірімділік өлді
және драма тәжі болды
қолайлы өмір сүру ортасы.
Бұл қалада мейірімділік өлді
және драма тәжін ұстайды.
Мұнда жалғыз, баяу өліп жатыр.
Қатты айқайлап қымбаттым, сен деп
саған менен көбірек керек.
Білесің бе, білесің
ол сенің көзіңнен жарқырайды
және сіз білесіз, білесіз
ол сіздің асыл ерніңізден өтіп жатыр
(2006 Джереми Грей / Ivoryline)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз