Төменде әннің мәтіні берілген Non è possibile , суретші - Ivan Granatino аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ivan Granatino
Ehi
Dovrei restare qui
È difficile decidere come respingerti
Sono qui per dirti che
Della nostra vita insieme non ci sono nomi né parole che descrivono
quest’illusione.
Che… ci fa restare qui sospesi e disillusi come fossimo angeli.
Quella voglia di scappare via
E tu non lo sai tu non lo sai tu non lo sai
Tu non lo sai
Non è possibile sembra impossibile
Dimenticare sguardi pianti nei tuoi occhi spenti non è facile.
Non è possibile
Sembra impossibile dimenticare ancora adesso ora che mi sento perso.
Come ti vorrei
Tu non mi stanchi mai
E pure non pensavo che m’illuminassi quanto il sole.
Su queste ali che saranno libere
Svegliami per respirare
Che nel sogno posso amare
Sì… è già difficile
Chiudere gli occhi e ridere
Senza riflettere
Saltare in volo libero
E non precipitare perché siamo ali che si uniscono ogni giorno in ogni battito.
Che… ci fa restare qui
Sospesi e disillusi
Come fossimo angeli
Con la voglia di volare via
E tu non lo sai
E tu non lo sai
E tu non lo sai
E tu non lo sai
Non è possibile sembra impossibile
Dimenticare sguardi pianti nei tuoi occhi spenti non è facile.
Non è possibile
Sembra impossibile dimenticare ancora adesso ora che mi sento perso.
Come ti vorrei
Tu non mi stanchi mai
E pure non pensavo che m’illuminassi quanto il sole.
Su queste ali che saranno libere
Svegliami per respirare
Che nel sogno posso amare
Эй
Мен осында қалуым керек
Сізге қалай тойтарыс беру керектігін шешу қиын
Мен саған соны айту үшін келдім
Екеуміздің өмірімізде сипаттайтын есімдер де, сөздер де жоқ
бұл иллюзия.
Бұл ... бізді періштелер сияқты тоқтатып, көңілімізді қалдырады.
Бұл қашуға деген ұмтылыс
Ал сіз білмейсіз, білмейсіз, білмейсіз
Сен білмейсің
Бұл мүмкін емес, мүмкін емес сияқты
Күңгірт көздеріңдегі жылауды ұмыту оңай емес.
Бұл мүмкін емес
Өзімді жоғалтқанымды қазір де ұмыту мүмкін емес сияқты.
Мен сені қалай қалар едім
Сіз мені ешқашан шаршатпайсыз
Бірақ ол мені күн сияқты нұрландырады деп ойламадым.
Бұл қанаттарда бұл тегін болады
Мені дем алу үшін оятыңыз
Түсімде мен оны сүйе аламын
Иә... бұл қазірдің өзінде қиын
Көзіңді жұмып күл
Рефлексиясыз
Еркін ұшуға секіру
Біз күн сайын әр соққыда қосылатын қанаттармыз деп құлап қалмаңыз.
Бұл ... бізді осында ұстайды
Тоқтатылған және көңілі қалған
Біз періште болғандай
Ұшып кетейін деген ниетпен
Ал сен оны білмейсің
Ал сен оны білмейсің
Ал сен оны білмейсің
Ал сен оны білмейсің
Бұл мүмкін емес, мүмкін емес сияқты
Күңгірт көздеріңдегі жылауды ұмыту оңай емес.
Бұл мүмкін емес
Өзімді жоғалтқанымды қазір де ұмыту мүмкін емес сияқты.
Мен сені қалай қалар едім
Сіз мені ешқашан шаршатпайсыз
Бірақ ол мені күн сияқты нұрландырады деп ойламадым.
Бұл қанаттарда бұл тегін болады
Мені дем алу үшін оятыңыз
Түсімде мен оны сүйе аламын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз