Planeador - Love Of Lesbian, Ivan Ferreiro

¿Qué os puedo contar

De la leyenda del aire

Del indomable e inolvidable Halley Star?

Fue mi gran invención

Pero no ha vuelto más a buscarme

Adivinando antes que yo mi deserción

Ahora mi porche sin luz

Si caen gotas avisando que hay tormentas

Ya vuelvo a pensar en volver atrás

Quiero volver al azul

El que sentía pilotando aeroplanos de tinta y papel

Y de aeropuerto un diario en blanco

¿Dónde estás planeador?

Quiero el perfume del ahora y el aroma de una flor de piel

Yo que pensaba que aún volaba

Y era inercia

Que alguien me salve

A veces despierto y soy yo

Y que alguien los pare

Empieza a cansar tanta ambición

Planeador, eleva grandes ideas

De la gente a quien no dejan despegar

Y en lo personal

Encuentra buques en selvas

Y ese cofre que aquel niño me escondió

Venme a buscar

Le bastaría un poema

O aquellos cuentos que al cobarde hacen andar

Fui un adulto precoz

Sietemesino de una nube azul y densa que me expulsó

Y que aprendió cayendo

Uuu, que los pegados a la tierra nos detestan

Solo por probar

De dar un paso al ras de cielo

¿Dónde estás planeador?

Lancé botellas desde playas tan desiertas

Que es mi piel coral

Y hasta el mar viendo mi sal de mi se ahuyenta

Que alguien me salve

A veces despierto y soy yo

Y que alguien los pare

Empieza a cansar tanta ambición

Seremos el verbo nuclear

Planearemos la oscura ciudad

¡Maldito Halley estoy llamándote!

Me escondí tan bien que al final no me di cuenta

Y mi infancia hoy ha acabado unas décadas después

Y por razón de fe condenaron mis hogueras

A morir mojadas vivas

Y aún gritaban más madera

Dime si aun estás aquí

Y yo

Volveré a ser aquel planeador

Dime si aun estás aquí

Y yo

Volveré a considerar

Ser Pacífico y Atlántico

O aquel Ícaro directo al sol

Le llamaban Halley Star

Y soy tú…

Y eres yo

Саған не айта аламын

Ауа туралы аңыздан

Қайсар және ұмытылмас Галли жұлдызы?

Бұл менің тамаша өнертабысым болды

Бірақ ол мені іздеп қайтып келген жоқ

Менің дезертирімді алдын ала болжау

Енді менің подъезд жарықсыз

Егер тамшылар құласа, дауыл болатынын ескертеді

Мен қазірдің өзінде қайту туралы ойлаймын

Мен көкке қайта оралғым келеді

Мен сия мен қағаздан жасалған ұшақтарды басқарып жатқанын сезіндім

Әуежайдан бос газет

Планер қайдасың?

Мен қазіргі хош иісті және тері гүлінің хош иісін қалаймын

Мен әлі де ұшып жүрмін деп ойладым

және бұл инерция болды

Біреу мені құтқарсын

Кейде мен оянамын, бұл мен

Ал оларды біреу тоқтатады

Бұл соншалықты амбицияны шаршата бастайды

Планер, тамаша идеяларды көтеріңіз

Ұшуға рұқсат етілмеген адамдардан

және жеке

Джунглиден кемелерді табыңыз

Ал анау бала менен жасырған сандық

кел мені тап

өлең болса жеткілікті

Немесе қорқақтарды серуендететін оқиғалар

Мен ерте есейген адам едім

Мені қуып шыққан көк және қалың бұлттан жеті ай

Ал ол құлау арқылы не үйренді?

Ууу, жерге жабысқандар бізді жек көреді

тек тырысу үшін

Аспанға бір қадам жасау үшін

Планер қайдасың?

Мен шөлді жағажайлардан бөтелкелерді лақтырдым

Менің маржан терім қандай

Менің ішімнен шыққанымды көрген теңіз де қашып кетеді

Біреу мені құтқарсын

Кейде мен оянамын, бұл мен

Ал оларды біреу тоқтатады

Бұл соншалықты амбицияны шаршата бастайды

Біз ядролық етістік боламыз

Біз қараңғы қаланы жоспарлаймыз

Галли, мен сені шақырып жатырмын!

Жақсы тығылғаным сонша, соңында байқамай қалдым

Ал менің бүгінгі балалық шағым бірнеше ондаған жылдардан кейін аяқталды

Сенімінің арқасында олар менің алауымды айыптады

дымқыл тірі өлу

Олар тағы да ағашты айқайлады

Айтыңызшы, сіз әлі осындасыз ба

Және мен

Мен қайтадан сол планер боламын

Айтыңызшы, сіз әлі осындасыз ба

Және мен

Мен қайта қараймын

Тынық мұхиты және Атлант мұхиты болу

Немесе сол Икар тікелей күнге

Олар оны Галли жұлдызы деп атады

Ал мен сен...

ал сен менсің