Reckless Child - Ithilien
С переводом

Reckless Child - Ithilien

  • Альбом: From Ashes to the Frozen Land

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 6:52

Төменде әннің мәтіні берілген Reckless Child , суретші - Ithilien аудармасымен

Ән мәтіні Reckless Child "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Reckless Child

Ithilien

Оригинальный текст

On his mind

he once believed

Of a place

where no one lives

He waits

for his destiny

Reckless

of his legacy

This man is me

child of the land

Our elders won

what have I done

Our past glory

faded with me

As one we’ll die

no tears, no cries

In the end the plage

came to my own land

And alone I knew

I had no more chance

I stood up and I took

my sword in my hand

Everyone looked at me

with fear and despire

On my throne

I once believed

Of a place

where someone lived

I wasted

my destiny

Tearing down

my legacy

As my soul

is filled by wrath

My kingdom

has fell apart

Facing

our punishment

I rehash

my memories

I said to those alive

Be proud to fight

on this dark field

For your beloved

blessed by your sword

We’re proud to fight

as our faith is not sealed

Keep this in mind

we’ll chase the beast

This man is me

child of the land

Our elders won

growling this song

Our past glory

faded with me

As one we’ll die

with tears with cries

Перевод песни

Оның ойында

ол бір кездері сенген

Бір жерден

ешкім тұрмайтын жерде

Ол күтеді

оның тағдыры үшін

Абайсыз

 оның мұрасы

Бұл адам мен

жердің баласы

Қарияларымыз жеңіске жетті

мен не істедім

Біздің бұрынғы даңқымыз

менімен бірге өшті

Бір         өлеміз

жылау жоқ жоқ

Соңында плате

өз жеріме келдім

Мен жалғыз білдім

Менің басқа мүмкіндігім болмады

Мен орным тұрдым        алдым

менің қолымда қылыш

Барлығы маған қарады

қорқыныш пен үмітсіздікпен

Менің тақымда

Мен бірде сенгенмін

Бір жерден

біреу тұрған жерде

Мен босқа жібердім

менің тағдырым

Жырту

менің  мұрам

Менің жаным дей

ашуға  толған

Менің патшалығым

ыдырап кетті

Қарау

біздің жазамыз

Мен қайталаймын

менің естеліктерім

Мен тірілерге дедім

Жекпе-жекке  мақтаныңыз

 осы қараңғы далада

Сүйіктің үшін

сенің семсерің батасын берді

Біз күрескенді  мақтан тұтамыз

өйткені біздің сеніміміз мөрленбеген

Осыны  есте сақтаңыз

біз аңды қуамыз

Бұл адам мен

жердің баласы

Қарияларымыз жеңіске жетті

бұл әнді шырылдатады

Біздің бұрынғы даңқымыз

менімен бірге өшті

Бір         өлеміз

жылаумен жылаумен

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз