Төменде әннің мәтіні берілген Hopeless , суретші - Ithilien аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ithilien
I stand on the edge with myself
When did I found out I got lost
Every move I make brings me a little closer
I just hope this will soon be over
As a shadow I’m facing a wall
Endless frights, hopeless nights
Staring at those empty frames
Of the one I once became
Only steps away from being free
Why did it happened to me
Gone too far to stand a chance
Tell me how this will end
I stand on the edge with myself
When did it all take this turn
Everything I build slowly falls apart
Is there hope, or nothing but illusions
I stand on the edge with myself
When did I walk away from my dreams
I crushed my hopes from their seeds
An empty soul wanders around
Emptied from all its wounds
As a shadow I’m facing a wall
Endless frights, hopeless nights
Staring at those empty frames
Of the one I once became
Only steps away from being free
Why did it happened to me
Gone too far to stand a chance
Tell me how this will end
Staring at empty frames
Of the one I became
Gone too far to stand a chancer
Tell me how this will end
Мен өзіммен бір шетте тұрамын
Мен адасып кеткенімді қашан білдім
Менің әрбір әрекетім мені жақындатады
Жақында бұл болады деп сенемін
Көлеңке ретінде мен қабырғаға қарап тұрмын
Түксіз үрейлер, үмітсіз түндер
Сол бос кадрларға қарап
Мен бір кездері болған адамнан
Еркін болудан бірнеше қадам ғана қалды
Неліктен бұл маған болды
Мүмкіндікке төтеп беру үшін тым алыс кетті
Бұл қалай аяқталатынын айтыңыз
Мен өзіммен бір шетте тұрамын
Қашан бәрі осылай болды
Мен салатын барлығы баяу ыдырайды
Үміт бар ма, әлде иллюзиядан басқа ештеңе жоқ па?
Мен өзіммен бір шетте тұрамын
Мен армандарымнан қашан алыстадым
Мен олардың тұқымдарынан үмітімді үздім
Бос жан айналады
Оның барлық жараларынан босатылды
Көлеңке ретінде мен қабырғаға қарап тұрмын
Түксіз үрейлер, үмітсіз түндер
Сол бос кадрларға қарап
Мен бір кездері болған адамнан
Еркін болудан бірнеше қадам ғана қалды
Неліктен бұл маған болды
Мүмкіндікке төтеп беру үшін тым алыс кетті
Бұл қалай аяқталатынын айтыңыз
Бос кадрларға қарау
Мен болдым
Канцерге төтеп беру үшін тым алыс кетті
Бұл қалай аяқталатынын айтыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз