Төменде әннің мәтіні берілген A Port In Any Storm , суретші - It Dies Today аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
It Dies Today
Fearful and numb, I now can accept,
Deceit and dependency are my preeminent assets.
Defined, (defined), a word etched in skin.
Sweet host, (sweet host), I’ll feast within.
Oh, how one taste will haunt the senses and my dreams,
I fiend the touch of your flesh, A lust which brings us no end.
Dissolution quenched on fleeting hands, on fleeting hands.
Drowning myself in seas of compromise.
Fair ladies and harlots submerge with this sinking ship.
Black urge, (black urge), I swore to dismiss.
Your minions, (minions), keeps on starving.
Oh, how one taste will haunt the senses and my dreams,
I fiend the touch of your flesh, A lust which brings us no end.
Dissolution quenched on fleeting hands.
One dip of impure blood has left a bitter taste,
Pending a lust which brings us closer to false heaven.
Oh, how one taste, (one taste), will haunt the senses and my dreams,
I fiend the touch of your flesh, A lust which brings us no end.
Dissolution quenched on fleeting hands, fleeting hands.
Oh, how one taste, (one taste), will haunt the senses and my dreams,
I fiend the touch of your flesh, A lust which brings us no end.
Dissolution quenched on fleeting hands, on fleeting hands
Қорқынышты және ессіз, мен енді қабылдай аламын,
Өтірік және тәуелділік – менің басты активтерім.
Анықталған, (анықталған), теріге бекітілген сөз.
Тәтті хост, (тәтті хост), мен іштей тойлаймын.
О, бір дәм сезімдер мен армандарымды қалай қуады?
Мен сенің денеңнің тиюін, Бізге бітпейтін құмарлық.
Ерітетін
Өзімді ымыраға теңіз батып батып батырамын.
Әділ ханымдар мен жезөкшелер осы батып бара жатқан кемемен суға батады.
Қара құштарлық, (қара құштарлық), бас тартуға ант бердім.
Сіздің қызметшілеріңіз (миниондар) аштықтан өлуде.
О, бір дәм сезімдер мен армандарымды қалай қуады?
Мен сенің денеңнің тиюін, Бізге бітпейтін құмарлық.
Еріту өткінші қолдарда сөнді.
Бір тамшы арам қан ащы дәм қалдырды,
Бізді жалған аспанға жақындататын құмарлықты күтуде.
О, бір дәм, (бір дәм) сезімдер мен армандарымды қуантады,
Мен сенің денеңнің тиюін, Бізге бітпейтін құмарлық.
Ерітетін
О, бір дәм, (бір дәм) сезімдер мен армандарымды қуантады,
Мен сенің денеңнің тиюін, Бізге бітпейтін құмарлық.
Ерітетін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз