Pili Me Ka'u Manu - Israel Kamakawiwo'ole

Kolea kai piha!

I aha mai nei?

Kunou mai nei

E aha kakou?

E ai kakou

Nohea ka ai?

No Kahiki mai

Hiki mai ka lani

Olina Hawaii

Mala’eal’e ke ala

Nou e ka lani

Puili pu ke aloha

Pili me ka’you manu

Ka puana a ka moe?

Moe oe a ho’olana

Ka hal’a a hiki mai;

O’oe pu me a’you

Noho pu I ka wai aliali

Ha’ina ia ka puana

O ka hua o ke kolea, aia I Kahiki

Hiki mai lou aloha.

Ma’ele au

Толық корей тілі!

Жақында не болды?

Қазір бас иіңіз

Біз не істейміз?

Тамақтанайық

Тамақ қайдан келеді?

Кахикиден

Аспан келді

Олина Гавайи

Жол ашық

Сізге, аспан

Махаббат біртұтас

Құсыңызбен

Арманның дыбысы?

Ұйықтап оян

Өткен және болашақ;

Сен менімен біргесің

Таза суда бірге отырыңыз

Сұраққа жауап бер

Колеяның жемістері Кахикиде

Сенің махаббатың келе жатыр.

Мен шаршадым