Maui Hawaiian Sup'pa Man - Israel Kamakawiwo'ole

Oh, tall is the tale of the mischievous one

Who fished out all the islands and captured the sun

His deeds and tasks I will unmask

So that you’ll understand

That before there was a Clark Kent

There was a Hawaiian Superman

He fished out all the islands with a magic hook

There would’ve been more but somebody looked

He pulled morning sky, the sun he entwined

To slow down his flight, so kapa could dry

Mischievous, marvelous, magical Maui

Hero of this land

The one, the only, the ultimate Hawaiian Supaman

Oh Maui, Maui, Maui, Hawaiian supaman

Oh Maui, Maui, Maui, Hawaiian supaman

The secret of fire was locked somewhere in time

So when the ahi died in the hale kuke, no way to re-ignite

So off he goes in search of those who hold the information

So that fire could be used by all the future generations

He found that alae held the fire connection

But his plan of deception fell short of perfection

With no other choice he had to get mean

So he squeezed alae’s throat until she screamed the secret

Mischievous, marvelous, magical Maui

Hero of this land

The one, the only, the ultimate Hawaiian Supaman

Oh Maui, Maui, Maui, Hawaiian supaman

Oh Maui, Maui, Maui, Hawaiian supaman

Әй, биік деген тентектің ертегісі

Кім барлық аралдарды балық аулап, күнді басып алды

Мен оның істері мен міндеттерін жасырамын

Түсіну үшін 

Бұрын Кларк Кент болған

Гавайи супермені болған

Ол сиқырлы ілмекпен барлық аралдарды ауып алды

Тағы да болар еді, бірақ біреу қарап қалды

Таңертеңгі аспанды, күнді ілінді

Ұшуын баяулату үшін капа кеп кетуі мүмкін

Бұзық, ғажайып, сиқырлы Мауи

Осы жердің батыры

Бір, жалғыз, түпкілікті Гавайи супаманы

О Мауи, Мауи, Мауи, Гавайи супаманы

О Мауи, Мауи, Мауи, Гавайи супаманы

Өрттің құпиясы уақытында бір жерде бұғатталды

Ахи хале кукеде қайтыс болғанда, қайта жану мүмкін емес

Сондықтан ол  ақпаратты қолда                                                                     м қ Қолда 'Қи'Дв'Р'ДІ іздестіруге жүреді

Отты барлық болашақ ұрпақтар қолдана алады

Ол алаенің отты ұстап тұрғанын тапты

Бірақ оның алдау жоспары жетілдірілмеген

Басқа ешқандай таңдау жоқ, ол мағынасы бар еді

Сондықтан ол але құпияны ашқанша оның тамағын қысты

Бұзық, ғажайып, сиқырлы Мауи

Осы жердің батыры

Бір, жалғыз, түпкілікті Гавайи супаманы

О Мауи, Мауи, Мауи, Гавайи супаманы

О Мауи, Мауи, Мауи, Гавайи супаманы