Төменде әннің мәтіні берілген Margarita , суретші - Israel Kamakawiwo'ole аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Israel Kamakawiwo'ole
On a hilltop in Tahiti as we gazed across the bay
At the island of Moorea, standing in the day
And my lovely Margarita serving cool Hinano beer
I’ll be a fool in paradise if I’m a fool out here
Chorus
Yo lana, can you stand the heat
Yo lana, bouncing in bare feet
Yo lana, when you laugh at me Yo lana, said I… I’m in ecstacy
Her name is Margarita and the salt upon your lips
Tell me lemon and tequila is the flavor of your kiss
All the magic and the beauty and the humor of this
Isle
Is captured like a goldfish in the sparkle of your
Smile
Repeat Chorus
The sunshine warms your mountain and it paints you
Golden brown
These waters lap around you where I only hope to drown
The coconut plantation, the sea and sky are blue
The south pacific islands they are all caressing you
Repeat Chorus
The crimson dress you’re wearing, with nothing
Underneath
The flower there behind your ear, the grass beneath
Your feet
Margarita, Margarita please dance with me tonight
We will dance together where the stars are shining
Bright
Repeat Chorus
Margarita, Margarita I come from far away
Let’s go take a dive down in Makawai Bay
Margarita, Margarita, we pokin Hinalea
We go in the dark and we don’t need a spear
Repeat Chorus
Таитидегі төбенің төбесінде біз шығанақтың арғы жағында көз қарадық
Мура аралында, күндіз
Менің сүйкімді Маргаритам салқын Хинано сырасын ұсынады
Мен бұл жерде ақымақ болсам, жұмақтағы ақымақ боламын
Хор
Йо лана, ыстыққа шыдай аласың ба?
Йо лана, жалаң аяқпен секіру
Йо лана, сен маған күлгенде Йо лана, мен... мен қатты қуандым дедім
Оның аты Маргарита және сіздің ерніңіздегі тұз
Айтыңызшы, лимон мен текила сіздің поцелуіңіздің иісі
Мұның барлық сиқыры, сұлулығы мен юморы
Арал
Алтын балық сияқты сенің жарқырауыңда ұсталды
Күлімсіреу
Қайталау хор
Күн сәулесі тауыңызды жылытады және сізді бояды
Алтын қоңыр
Бұл сулар сенің айналаңда айналады, сонда мен суға батып кете аламын
Кокос плантациясы, теңіз және аспан көгілдір
Тынық мұхитының оңтүстігіндегі аралдардың бәрі сізді еркелетеді
Қайталау хор
Сіз киген қызыл көйлек, ештеңе жоқ
Астына
Құлағыңыздың ар жағындағы гүл, астындағы шөп
Сенің аяғың
Маргарита, Маргарита бүгін кешке менімен билеңіздер
Біз жұлдыздар жарқыраған жерде бірге билейтін боламыз
Жарқын
Қайталау хор
Маргарита, Маргарита Мен алыстан келдім
Макавай шығанағында сүңгіп алайық
Маргарита, Маргарита, біз Хиналеяны мазақ етеміз
Біз қараңғыда жүреміз және бізге найзаның керегі жоқ
Қайталау хор
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз