Төменде әннің мәтіні берілген Grey Funnel Line , суретші - Islands аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Islands
Don’t mind the rain, nor the rolling sea
The weary night never worries me
But the hardest time in a sailors day
Is to watch the sun as it dies away
Here’s one more day on the Grey Funnel Line
The finest ship that sails the sea
Is still a prison for the likes of me
But give me wings like Noah’s dove
I’ll fly up harbor to the girl I love
Here’s one more day on the Grey Funnel Line
Oh Lord if dreams were only real
I’d have my hands on that wooden wheel
And with all my heart I’d turn her 'round
And tell the boy’s that we’re homeward bound
Here’s one more day on the Grey Funnel Line
I’ll pass the time like some machine
Until blue water turns to green
Then I’ll dance on down that walk ashore
And sail the Grey Funnel Line no more
And sail the Grey Funnel Line no more
Жаңбырға да, толқынды теңізге де қарсы болмаңыз
Шаршаған түн мені ешқашан алаңдатпайды
Бірақ теңізшілер күніндегі ең қиын уақыт
Күннің сөніп жатқанын көру
Сұр шұңқыр сызығында тағы бір күн
Теңізде жүзетін ең жақсы кеме
Мен сияқтылар үшін әлі түрме
Бірақ маған Нұхтың көгершініндей қанаттар бер
Мен жақсы көретін қызға айлақта ұшып барамын
Сұр шұңқыр сызығында тағы бір күн
О, Раббым, армандар шындық болса
Мен сол ағаш доңғалақта қолымды ұстар едім
Мен оны шын жүректен айналдырар едім
Ал балаға айтыңыз, біз үйге қараймыз
Сұр шұңқыр сызығында тағы бір күн
Мен уақытты қандай да бір машина сияқты өткіземін
Көк су жасылға айналғанша
Содан кейін жағадағы серуенде билейтін боламын
Сұр шұңқыр сызығымен бұдан былай жүзбеңіз
Сұр шұңқыр сызығымен бұдан былай жүзбеңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз