Nothing New - Isidore, Steve Kilbey

My little one

Where have you been

Your blinding eyes

What have they seen

The people down in Lincoln town

Wore their hats upon their sleeves

I heard some talk in old New York

Just ask the autumn leaves

I never saw it for myself

It’s just what I believe

It’s somebody else now

And they are not you

The difference just burns me

But that’s nothing new

Nothing new

I wrote a song in Wollongong

It made me sad for days

The hotel man from Turkestan

Soaking up the rays

I wish I’d been a woman then

I might have been amazed

The better I make it

The worse that I do

And it’s so ancient

But that’s nothing new

Nothing new

The music was liquid

Somehow it slipped through

Ah, it all escapes me

But that’s nothing new to you now

The truth was a lie and

The ointment was glue

I was found missing

But that’s nothing new

Nothing new

The feeling was absent

Red wine was blue

The gift is the present

But that’s nothing new to you now

And there’s nothing more to do now

Oh, now it’s all for nothing

Oh, now it’s all for nothing

Oh, now it’s all for nothing

Oh, now it’s all for nothing

Oh, now it’s all for nothing

Oh, now it’s all for nothing

Oh, now it’s all for nothing

Oh, now it’s all for nothing

They blind their eyes

What have they seen

Менің кішкентайым

Сен қайда болдың

Соқыр көздерің

Олар не көрді

Линкольн қаласының тұрғындары

Бас киімдерін жеңдеріне киіп алған

Мен ескі Нью-Йоркте біраз әңгіме естідім

Тек күзгі жапырақтардан сұраңыз

Мен оны ешқашан өзім көрмедім

Бұл мен сенетін нәрсе

Бұл қазір басқа біреу

Ал олар сен емессің

Айырмашылық мені өртеп жібереді

Бірақ бұл жаңалық емес

Жаңалық жоқ

Мен Воллонгонгта ән жаздым

Бұл мені күндер үшін қайғырды

Түркістандық қонақүй адамы

Сәулелерді сіңіру

Мен сол кезде әйел болғанымды қалаймын

Мен таң қалған шығармын

Мен соғұрлым жақсырақ жасаймын

Мен істегеннен де жаман

Бұл өте көне

Бірақ бұл жаңалық емес

Жаңалық жоқ

Музыка сұйық болды

Әйтеуір өтіп кетті

О, бәрі меннен қашып кетті

Бірақ бұл енді сіз үшін                      жаңалық           әң          әң       әң     әң  әң       әң әң  иборат                 әң әң  иборат               үш           әң        әңә  әң         әң әң әң  иборат                       әң         әңә  әң әң  әң әң әң ә иборат                                              � 

Шындық өтірік болды және

Жақпа желім болды

Мен жоғалған болып табылдым

Бірақ бұл жаңалық емес

Жаңалық жоқ

Сезім жоқ еді

Қызыл шарап көк түсті

Сыйлық бұл сыйлық

Бірақ бұл енді сіз үшін                      жаңалық           әң          әң       әң     әң  әң       әң әң  иборат                 әң әң  иборат               үш           әң        әңә  әң         әң әң әң  иборат                       әң         әңә  әң әң  әң әң әң ә иборат                                              � 

Енді енді ештеңе жоқ

О, қазір бәрі бекер

О, қазір бәрі бекер

О, қазір бәрі бекер

О, қазір бәрі бекер

О, қазір бәрі бекер

О, қазір бәрі бекер

О, қазір бәрі бекер

О, қазір бәрі бекер

Олар көздерін соқыр етеді

Олар не көрді