Төменде әннің мәтіні берілген Life Somewhere Else , суретші - Isidore, Steve Kilbey аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Isidore, Steve Kilbey
Life somewhere else imposed by will
I should have known from the start
Running and jumping and standing still
Watching it all fall apart
Alone in some night besieged by my doubt
Alone in some day in the crowd
Alone at my birth as they pulled me out
Alone in my death, alone in the shroud
Life is sweet
But life somewhere else
Baby I need you, baby I’m gone
Baby don’t think I can wait
Love will find you if you can hold on
Now five, six, seven, eight
Life is complete
It’ll sweep you back on your feet
Life is sweet
But life somewhere else
Why is it like this
It’s all for myself
What, what can you do
Life somewhere else
Life somewhere else in a garden or room
Life somewhere else in a box
Life somewhere else in a song or fortune
Life somewhere else
Life somewhere else
Өз еркімен таңылған өмір басқа жерде
Мен басынан-ақ білуім керек еді
Жүгіру және секіру және бір орында тұру
Барлығының ыдырап жатқанын көру
Бір түнде мені күдік қоршап алды
Бір күнде көптің арасында жалғыз
Мені туылғанда жалғыз қалдырды, олар мені суырып алды
Өлімімде жалғыз, Кепеңде жалғыз
Өмір тәтті
Бірақ өмір басқа жерде
Балам, сен маған керексің, балақай мен кеттім
Бала, мен күте алмаймын деп ойлама
Шыдай алсаң, махаббат сені табады
Енді бес, алты, жеті, сегіз
Өмір аяқталды
Ол сені аяғыңа тұрғызады
Өмір тәтті
Бірақ өмір басқа жерде
Неліктен бұл сияқты
Мұның бәрі өзім үшін
Не, не істей аласың
Басқа жерде өмір
Бақшада немесе бөлмеде басқа жерде өмір сүру
Қораптағы басқа жерде өмір
Басқа жерде ән өмір немесе өмір
Басқа жерде өмір
Басқа жерде өмір
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз