In The Dying Light - Irrelevant
С переводом

In The Dying Light - Irrelevant

  • Альбом: Ascension

  • Шығарылған жылы: 2005
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:23

Төменде әннің мәтіні берілген In The Dying Light , суретші - Irrelevant аудармасымен

Ән мәтіні In The Dying Light "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

In The Dying Light

Irrelevant

Оригинальный текст

The sun drips down to rain.

Could be there’s something wrong

(but I’ve forgotten now…)

I feed a faint glimmer, then it’s over.

I feel with hands that are already numb.

So subtly it came to me:

There’s nothing more than if I lived without the pleasure of the pain in me,

I’d pass the crown and draw the curtain down.

I feed the faintest…(but then it’s over)

I feel with hands that are already numb.

I wear the same wounds that tore so open

but never thought the blade removed.

In memory, I never felt that strong;

it dawned on the day you broke me.

In memory, I never did belong

to dawn on the day you broke me.

This poisoned tip so strange to see.

I’d laugh before and you chose to ignore

for reasons.

Still I wait

before the final hour to bring the hammer down.

I feed the faintest…(but then it’s over)

I feel with hands that are already numb.

I wear the same wounds that tore so open

but never thought the blade removed.

In memory, I never felt that strong;

it dawned on the day you broke me.

In memory, I never did belong

to dawn on the day you broke me.

I can’t believe, I never felt that strong;

it dawned on the day you broke me.

In memory, I never did belong

to dawn on the day you broke me.

Feeding an addiction to punishment.

Feeding an addiction to punishment.

Feeding an addiction to punishment.

Feeding an addiction to punishment.

Перевод песни

Күн жаңбырға                     жаңбыр                                     жаңбырға                                             |

Бірдеңе дұрыс емес болуы мүмкін

(бірақ мен қазір ұмытып кеттім ...)

Мен әлсіз жылтырақ беремін, содан кейін ол аяқталады.

Мен қазірдің өзінде ұйып қалған қолдарымды сезінемін.

Сондықтан маған ұнады:

Мен ішімдегі азаптың рахатынсыз өмір сүргенімнен артық ештеңе жоқ,

Мен тәжді өткізіп, пердені түсірер едім.

Мен ең әлсізін тамақтандырамын...(бірақ кейін бітеді)

Мен қазірдің өзінде ұйып қалған қолдарымды сезінемін.

Мен сонша ашылған жараны киемін

бірақ пышақты алып тастауды ешқашан ойламадым.

Мен өзімді ешқашан мұндай күшті сезінбедім;

сен мені сындырған күні таң атты.

Есте болсам, мен ешқашан тиесілі емеспін

сен мені сындырған күні таңға дейін.

Бұл уланған ұшты көру өте оғаш.

Мен бұған дейін күлетін едім, ал сіз елемеуді таңдадыңыз

себептер бойынша.

Сонда да күтемін

балғаны түсіру үшін соңғы сағатқа дейін.

Мен ең әлсізін тамақтандырамын...(бірақ кейін бітеді)

Мен қазірдің өзінде ұйып қалған қолдарымды сезінемін.

Мен сонша ашылған жараны киемін

бірақ пышақты алып тастауды ешқашан ойламадым.

Мен өзімді ешқашан мұндай күшті сезінбедім;

сен мені сындырған күні таң атты.

Есте болсам, мен ешқашан тиесілі емеспін

сен мені сындырған күні таңға дейін.

Мен сенбеймін, өзімді соншалықты күшті сезінген емеспін;

сен мені сындырған күні таң атты.

Есте болсам, мен ешқашан тиесілі емеспін

сен мені сындырған күні таңға дейін.

Жазаға                                                                                                                |

Жазаға                                                                                                                |

Жазаға                                                                                                                |

Жазаға                                                                                                                |

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз