Unchained - Iron Savior

In peace and in silence

Rays of the sun

Rip through the clouds

(Piet:) A new age is to come

(Jan:) The darkness decays

The heavens are shining

Golden and blue enlightening the dawn

(Piet:) A New World will move on

So many lives

Out in the fields oh so many have died

Now we will rise

The chains who have held us are broken

And now we are

Free — from the tyrant

The conqueror’s been banished

Free — and united

The throne in the sky now is

Free — free from the tyrant

Relentless we fought to be

Free — free and united

We have outlasted the war

The shadows of war…

(Jan:) They came from the stars

To search a forgotten land

Rescue they brought

With thunder they fought

(Piet:) The tide has turned as they appeared

So many tears

Oh, we will always remember the years

Earth has been burned

But then they returned

To save us and now we are

Free — from the tyrant …

(Jan:) No more we’ll fight

(Piet:) Return to the light

(Jan:) The conqueror’s been banished

(Piet:) The savior has vanished

(Jan:) The mighty machine

(Piet:) a million life’s dream

(Both:) outlasted the past

(Both:) out in the vast

So many lives

Out in the fields oh so many have died

Now we will rise

The chains who have held us are broken

And now we are

Free — from the tyrant

The throne in the sky now is…

Free and united

Relentless we fought to be

Free and united

After the war

The world is unchained

Free from the (tyrant)

Freedom we’ve gained

The Savior’s been banished

The fortress has vanished

In peace and in silence

The world will move on

Darkness and war

No more we’ll fight

We have returned — returned to the light!

To the light!

Бейбітшілік пен тыныштықта

Күн сәулелері

Бұлттарды жарып өтіңіз

(Пайет :) Жаңа ғасыр

(Қаң:) Қараңғылық азаяды

Аспан жарқырап тұр

Алтын мен көк таңды нұрландырады

(Пиет:) Жаңа әлем жалғасады

  көп өмір

Егіс даласында қаншама адам өлді

Енді тұрамыз

Бізді ұстаған шынжырлар үзілді

Ал қазір біз

Азат — тираннан

Жеңімпаз қуылды

Еркін — және біріккен

Аспандағы тақ қазір

Азат — тираннан азат

Біз болу үшін тынымсыз күрестік

Тегін — еркін және біріккен

Біз соғысты еңсердік

Соғыс көлеңкесі…

(Жан:) Олар жұлдыздардан келді

Ұмытылған жерді іздеу

Олар құтқарды

Олар найзағаймен шайқасты

(Пиет:) Олар пайда болғаннан кейін толқын өзгерді

Көп көз жас

О, біз жылдарды әрқашан есімізде сақтаймыз

Жер өртенді

Бірақ кейін олар қайтып оралды

Бізді үнемдеу үшін, біз қазір

Азат — тираннан…

(Қаң:) Біз бұдан былай күреспейміз

(Пиет:) Жарыққа қайта оралыңыз

(Қаң:) Жеңімпаз қуылды

(Пиет:) Құтқарушы жоғалып кетті

(Қаң:) Күшті машина

(Пиет:) миллион өмірлік арман

(Екеуі де :) өткеннен асып түсті

(Екеуі де:) кең аумақта

  көп өмір

Егіс даласында қаншама адам өлді

Енді тұрамыз

Бізді ұстаған шынжырлар үзілді

Ал қазір біз

Азат — тираннан

Аспандағы тақ қазір…

Еркін және біртұтас

Біз болу үшін тынымсыз күрестік

Еркін және біртұтас

Соғыстан кейін

Дүние шынжырдан босатылған

(тираннан) азат

Біз алған еркіндік

Құтқарушы қуылды

Бекініс жойылды

Бейбітшілік пен тыныштықта

Әлем алға жылжи береді

Қараңғылық пен соғыс

Біз бұдан былай күреспейміз

Біз қайтып келдік - жарыққа оралдық!

Жарыққа!