Төменде әннің мәтіні берілген Prisoner Of The Void , суретші - Iron Savior аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Iron Savior
Have I returned from the dead?
A lightning was striking my head
Clarity’s filling my mind
I am refined!
Unlock the gates to reality
Leaving the maze to be free
Tangled in a realm
Of fantasy and dreams
Blinded by delusion and pain
I must escape — break the chain
Countless years
Of existence in the cold
Now I’m at the mercy
Of the one I’ve once controlled
From far beyond the ending of all time
I saw the light saving me from the night
Eternal slave — your master has returned
Obey and release me
The prisoner of the void
Uhh, I’ve been traveling
The darkest dimension
A disembodied soul
In damnation
But then I found sanctuary…
Peaceful rest in my own entity
Now I realize
We have reached the final shore
Oh, I can’t allow him
To destroy it anymore
From far beyond…
Demons of time I have felt your embrace
Out in the vastness now I know your face
Oh, I gave in to the power of thought
Now I must use it to leave my
Sepulchral vault
— Solo: Piet… both… Kai —
From far beyond
The ending of all time
I saw the light
Saving me from the night
Eternal slave
Your master has returned
Hear my command
From far beyond…
I have been seeing the light
Eternal gods…
Hear my entreaty, and free me
Release me from the void
Мен өлгеннен қайтып келдім бе?
Басыма найзағай соқты
Айқындық ойымды толтыруда
Мен жетілдім!
Шындыққа апаратын қақпаларды ашыңыз
Лабиринттен еркін |
Бір аланда шатастырылған
Қиял мен арман туралы
Алдану және ауырсыну соқыр
Мен қашуым керек — тізбекті үзу
Сансыз жылдар
Суықта бар
Енді мен мейірімге бөлендім
Бір кездері мен басқарған
Барлық уақытта соңынан соңғы соңғы соңынан соңғы соңғы соңғы соңынан соңғы соңғы соң соң соңынан соңғы соңғы соң соңынан соңғы соңғы соңғы соңғы соңынан»
Мен жарықтың түннен құтқарғанын көрдім
Мәңгілік құл — қожайыныңыз қайтып келді
Мойынсұнып, мені босат
Бос тұтқын
Ухх, мен саяхаттадым
Ең қараңғы өлшем
Тәнсіз жан
Қарғыс
Бірақ содан кейін мен қасиетті орын таптым...
Өз болмысымда бейбіт демалыс
Енді түсіндім
Біз соңғы жағаға жеттік
О, мен оған рұқсат бере алмаймын
Енді жою үшін
Алыс жерден…
Уақыттың жындары мен сенің құшағыңды сездім
Кең далада мен сенің жүзіңді білемін
О, ойдың құдіретіне берілгенмін
Енді мен оны өзім қалдыру үшін пайдалануым керек
Қабір қоймасы
— Соло: Пиет... екеуі де... Кай —
Алыс жерден
Барлық уақыттың соңы
Мен жарық көрдім
Мені түннен құтқарды
Мәңгілік құл
Сіздің қожайыныңыз оралды
Менің бұйрығымды тыңдаңыз
Алыс жерден…
Мен жарықты көрдім
Мәңгілік құдайлар…
Өтінішімді тыңдап, мені босат
Мені бос жерден босатыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз