Megatropolis - Iron Savior
С переводом

Megatropolis - Iron Savior

Альбом
Megatropolis
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
303800

Төменде әннің мәтіні берілген Megatropolis , суретші - Iron Savior аудармасымен

Ән мәтіні Megatropolis "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Megatropolis

Iron Savior

Оригинальный текст

Right here, right now

I’m looking back

To the road that I’ve been traveling

That brought me here

I remember Heaven, I saw Hell

And now the hour for my return

Is drawing near

Endless is the moment

As if time is standing still

Fractions of a minute

Like a thousand years

Countless are the memories

Of all I used to know

I’m ready to go

Big city lights

Are painting the skies

My mind is set

I’m raising the eyes

And by all means

I’m coming home

To Megatropolis

Nowhere my restless heart could find

All I’ve ever longing for

Some peace of mind

Now I’m standing here where all began

Now the world has turned

And I became a different man

Nothing to regret

Boldly I was going to

Where no man’s gone before

Used to be a thunderbird

At distant shores

Countless are the memories

Of my adventurous past

Now I am back

Back to stay at last

Big city lights

Are painting the skies

My mind is set

I’m raising the eyes

And by all means

I’m coming home

Now I keep on wondering

What the future holds for me

I’m meeting fate so easefully

Countless are the visions

Of my future road

But right now I’m here

And I’m help for good

Big city lights

Are painting the skies

My mind is set

I’m raising the eyes

And by all means

I’m coming home

To Megatropolis

Megatropolis

To Megatropolis

And by all means

I’m made it home

Megatropolis I have returned

Перевод песни

Дәл осы жерде, дәл қазір

артыма қараймын

 Мен жүрген жолға

Мені осында әкелді

Жәннатты есіме түсірдім, тозақты көрдім

Енді қайтып    сағат

Жақындап қалды

Шексіз сәт

Уақыт бір орнында тұрғандай

Минуттың  бөлшектері

Мың жыл сияқты

Сансыз естеліктер

Мен білетін бәрі

Мен баруға   әзірмін

Үлкен қала шамдары

Аспанды суреттейді

Менің ойым орнатылды

Мен көзді көтеремін

Және барлық жағдайда

Мен үйге келемін

 Мегатрополиске

Мазасыз жүрегім еш жерден таба алмады

Мен аңсағанның бәрі

Біраз тыныштық

Қазір мен бәрі басталған жерде тұрмын

Қазір дүние айналды

Мен басқа адам болдым

Өкінетіндей ештеңе жоқ

Мен батыл баратынмын

Бұрын ешбір адам бармаған жер

Бұрын найзағай болған

Алыс жағалауларда

Сансыз естеліктер

Менің шытырман  өткен      

Қазір мен қайтып келдім

Соңында қалуға  қайта қайтыңыз

Үлкен қала шамдары

Аспанды суреттейді

Менің ойым орнатылды

Мен көзді көтеремін

Және барлық жағдайда

Мен үйге келемін

Енді мен таңқаламын

Мені болашақта не күтіп тұр

Мен тағдырды оңай қарсы аламын

Көріністер сансыз

Менің болашақ жолым

Бірақ дәл қазір мен осындамын

Ал мен жақсылыққа көмектесемін

Үлкен қала шамдары

Аспанды суреттейді

Менің ойым орнатылды

Мен көзді көтеремін

Және барлық жағдайда

Мен үйге келемін

 Мегатрополиске

Мегатрополис

 Мегатрополиске

Және барлық жағдайда

Мен үйге жетілдім

Мен қайтып оралдым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз