Төменде әннің мәтіні берілген Paradise , суретші - Iron Savior аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Iron Savior
A pale moon is rising
In silverless grey
It shines on the world
Enlightining the decay
A dead eye that stares at the night
Tainting the skies in unholy light
The towers of strength
The heart of it all
Broke into debris
Atlantis will fall
And I wonder why
But the world will die in fire and ice
A million lifes
Murdered by treason and lies
Ooh take me away
Far beyond the stars
Far beyond the skies
There must be a land
We’re calling paradise
Far, far away
Far beyond the skies
We shall be questing out
The land we’re calling paradise
It’s calling you, it’s calling me
Oh, let it shine
Until the end of all time
Damned to survive
Bearing the pain
To keep man alive
Preserving the remains
And I wonder why
But the world will die
Nothing will remain
I’m a bleeding heart
In the falling dark
I will never be the same
Ooh take me away
Far beyond the stars
Until the end of all time
Oh, let it shine
Until the end of all time
And by the ancient gods
I’m swearing my revenge
And from beyond the grave
We shall avenge
Your head will roll — you gonna bleed
For killing us — betraying us
Traitor beware
We gonna get you anywhere
Far beyond the stars
Until the end of all time
Take me far beyond the skies
Take me away
Take me far beyond the skies
Take me to Paradise
Бозғылт ай шығуда
Күміссіз сұр түсті
Ол әлемге жарқырайды
Шіріуді жарықтандыру
Түнге қарайтын өлі көз
Аспанды қасиетсіз жарықпен ластау
Күш мұнаралары
Барлығының жүрегі
Қоқыстарға бөлінді
Атлантида құлайды
Мен неге деп ойлаймын
Бірақ әлем от пен мұзда өледі
Миллион өмір
Сатқындық пен өтірікпен өлтірілген
Ой мені алып кетіңіз
Жұлдыздардан да алыс
Аспаннан да алыс
Жер болуы керек
Біз жұмақ деп атаймыз
Алыс, алыс
Аспаннан да алыс
Біз ізденетін боламыз
Біз жұмақ деп атайтын жер
Ол сені шақырады, ол мені шақырады
О, жарқырай берсін
Барлық уақыттың соңына дейін
Тірі қалуға қарғыс
Ауырсынуды көтеру
Адамды өмір сүру үшін
Қалдықтарды сақтау
Мен неге деп ойлаймын
Бірақ дүние өледі
Ештеңе қалмайды
Мен қансырап жатқан жүрекпін
Қамған қараңғыда
Мен ешқашан бірдей болмайды
Ой мені алып кетіңіз
Жұлдыздардан да алыс
Барлық уақыттың соңына дейін
О, жарқырай берсін
Барлық уақыттың соңына дейін
Ежелгі құдайлар арқылы
Мен кек алуыма ант етемін
Және қабірдің арғы жағынан
Біз кек аламыз
Басың айналады — қан кетесің
Бізді өлтіргені үшін — бізге опасыздық жасағаны үшін
Сатқын сақ бол
Біз сізді кез келген жерге жеткіземіз
Жұлдыздардан да алыс
Барлық уақыттың соңына дейін
Мені аспаннан алысқа апарыңыз
Мені алып кетіңіз
Мені аспаннан алысқа апарыңыз
Мені жұмаққа Мени |
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз