Төменде әннің мәтіні берілген Catch the Wind , суретші - Irma, - M - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Irma, - M -
As if I tried and catch the wind
Or swim in the sea
My mind keeps wondering back
To the days I hold your hands
I’m only crying tears of hope
But those are still real
The things that once appeared so strong
Now feel so faint.
Cause when I woke up in the sand
You’ve hit the road and left my heart to try to land.
We’ve been standing there witnessing the end.
Shed some tears but really holding the pain.
As if I tried and catch the wind
Or swim in the sea
My mind keeps wondering back
To the days I hold your hands
I’m only crying tears of hope
But those are still real
The things that once appeared so strong
Now feel so faint.
It was all hanging by a thread
You took a knife and cut it off
It’s been so insane to bare it all
As if I tried and catch the wind
Or swim in the sea
My mind keeps wondering back
To the days I hold your hands
I’m only crying tears of hope
But those are still real
The things that once appeared so strong
Now feel so faint.
Cause when I woke up in the sand
You’ve hit the road and left my heart to try to land.
We’ve been standing there witnessing the end.
Shed some tears but really holding the pain.
Ooooo,
Ooooooo,.
Мен желді ұстап көргендей
Немесе теңізде жүзіңіз
Менің ойым қайта-қайта сұрақ қояды
Қолдарыңды ұстаған күндерге дейін
Мен тек үміттің көз жасын жылап отырмын
Бірақ олар әлі де шынайы
Бір кездері өте күшті болып көрінген нәрселер
Енді өзін соншалықты әлсіз сезінесіз.
Себебі мен құмда оянған кезде
Сіз жолға түстіңіз және қонуға әрекет жасау үшін менің жүрегімді қалдырдыңыз.
Біз сол жерде тұрып, ақырзаманның куәсі болдық.
Біраз көз жасын төгіңіз, бірақ ауырсынуды шынымен ұстаңыз.
Мен желді ұстап көргендей
Немесе теңізде жүзіңіз
Менің ойым қайта-қайта сұрақ қояды
Қолдарыңды ұстаған күндерге дейін
Мен тек үміттің көз жасын жылап отырмын
Бірақ олар әлі де шынайы
Бір кездері өте күшті болып көрінген нәрселер
Енді өзін соншалықты әлсіз сезінесіз.
Мұның бәрі жіпке ілініп тұрды
Сіз пышақ алып, оны кесіп тастадыңыз
Осының барлығын жүргізу ең ақылсыздық болды
Мен желді ұстап көргендей
Немесе теңізде жүзіңіз
Менің ойым қайта-қайта сұрақ қояды
Қолдарыңды ұстаған күндерге дейін
Мен тек үміттің көз жасын жылап отырмын
Бірақ олар әлі де шынайы
Бір кездері өте күшті болып көрінген нәрселер
Енді өзін соншалықты әлсіз сезінесіз.
Себебі мен құмда оянған кезде
Сіз жолға түстіңіз және қонуға әрекет жасау үшін менің жүрегімді қалдырдыңыз.
Біз сол жерде тұрып, ақырзаманның куәсі болдық.
Біраз көз жасын төгіңіз, бірақ ауырсынуды шынымен ұстаңыз.
Ооооо,
Ооооооо,.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз