Irish Way - The O'Reillys and the Paddyhats

I was roving out one evening as I came down to Portlaw

I walked into a dim lit pub and suddenly I saw

Her cheeks they were so rosy and golden was her hair

She had to be an Irish girl ‘cause she looked so god damn fair

She took me by her lovely hand and whispered in my ear

I`ll guide you up to heaven If you’ll order me a beer

Seconds later I find myself aside this pretty lass

Wanton thoughts in my head and an ale in my glass

Hey dear, common won’t you spend another two

One for me and one for you

The truth is she will fill you up and ask you to pay

But I drink my pint and say “fuck off“ ’cause thats my Irish way

When I was a little drunk I went to take a piss

When I came back I saw two girls having a French kiss

The girls they waved me nearer could this really be

The Irish way is finally dawning on me

When we drank our final pint, the girls asked me to pay

They promised me to meet outside at Lower Castles way

And when they left I took the bill, the girls had set me up

They left me with an empty purse and sick to the gut

Бір күні кешке мен Портлоға түсіп бара жатқанда далада жүрдім

Мен күңгірттенген сыраханаға кірдім, кенет көрдім

Оның беттері сондай қызғылт, шаштары алтын болды

Ол ирланд қызы болуы керек еді, өйткені ол өте әдемі көрінді

Ол мені сүйкімді қолынан ұстап, құлағыма сыбырлады

Маған сыраға тапсырыс берсеңіз, мен сізді аспанға апарамын

Бірнеше секундтан кейін мен өзімді мына сұлу қыздан тыс қалдырдым

Менің басымда Wanton ойлары мен стақанымда але

Әй, қымбаттым, ортақ сіз тағы екі жұмсамайсыз ба

Бірі маған, бірі саған

Шындық, ол сізді толтырады және төлеуіңізді сұрайды

Бірақ мен пинтімді ішіп, «жоқ» деймін, өйткені бұл менің ирландиялық тәсілім

Кішкене мас болған соң сийуге бардым

Мен қайтып келгенде француз сүйісіп жатқан екі қызды көрдім

Маған жақынырақ қол бұлғаған қыздар бұл шынымен де болуы мүмкін

Ақырында ирланд жолы маған таң қалды

Біз соңғы пинтімізді ішкен кезде, қыздар ақша төлеуімді сұрады

Олар маған Төменгі қамалдар жолында кездесуге уәде берді

Олар кеткенде мен есепшотты алдым, қыздар мені дайындап қойған

Олар мені бос әмиянмен және ішегі ауырып қалдырды