Fair Old Lady - The O'Reillys and the Paddyhats

As a fair old lady she opens up her eyes,

In her hands a steaming cup a feeling that’s got no price.

See her grey hair shimmering bright,

Sitting in a rocking chair in early morning’s hazy light.

I remember the day when I first earned my pay,

Down at the docks by the seaside cleaning up the quay.

I spent my time there and to tell you the truth,

Those were happy days in my long gone youth.

That’s the town I love in many ways,

That’s the town where I spend my days.

Where warm sun shines from above,

This fair old lady is my only love.

When I returned home from a far away land,

I smell what I missed the flavour of this unique brand.

I hope that I never have to leave my loved wife,

In this rusted shady town I want to exhale my life.

That’s the town I love in many ways,

That’s the town where I spend my days.

Where warm sun shines from above,

This fair old lady is my only love.

That’s the town I love in many ways,

That’s the town where I spend my days.

Where warm sun shines from above,

This fair old lady is my only love.

The clouds I saw them go and come,

A smile instead of a glass filled with rum.

Down the midnight streets I hear,

The church bell ringing in my ear.

My day has come it’s my last breath,

Oh my lady what a wonderful death.

That’s the town I love in many ways,

That’s the town where I spend my days.

Where warm sun shines from above,

This fair old lady is my only love.

This fair old lady is my only love,

This fair old lady is my only love,

This fair old lady is my only love.

Әділ кемпір ретінде ол көзін ашады,

Қолында бу                                                              кесе                                            сез   сез                          .

Оның сұр шашының жарқырағанын қараңыз,

Таңертеңгі бұлыңғыр жарықта тербелетін орындықта отыру.

Мен өзімнің ақысын бірінші рет алған күнім есімде,

Теңіз жағасындағы айлақтарға                                                  .

Мен сонда уақытымды         саған  шындықты  айту  үшін  өткіздім

Бұл менің ұзақ кеткен жастарымда бақытты күндер болды.

Бұл мен көп жағынан жақсы көретін қала,

Бұл менің күндерімді өткізетін қала.

Жоғарыдан жылы күн сәулесі түсетін жерде,

Бұл әдемі кемпір менің жалғыз махаббатым.

Алыс елден үйге оралғанымда,

Мен осы бірегей брендтің дәмін жіберіп алған нәрсем.

Мен сүйікті әйелімді ешқашан тастамаймын деп үміттенемін,

Осы тот басқан көлеңкелі қалада мен өмірімді салғым келеді.

Бұл мен көп жағынан жақсы көретін қала,

Бұл менің күндерімді өткізетін қала.

Жоғарыдан жылы күн сәулесі түсетін жерде,

Бұл әдемі кемпір менің жалғыз махаббатым.

Бұл мен көп жағынан жақсы көретін қала,

Бұл менің күндерімді өткізетін қала.

Жоғарыдан жылы күн сәулесі түсетін жерде,

Бұл әдемі кемпір менің жалғыз махаббатым.

Мен бұлттарды көрдім, олардың кетіп, келе жатқанын,

Ром толтырылған стаканның орнына күлімсіреу.

Түн ортасы көшелерде мен естимін,

Құлағымда шіркеу қоңырауы сыңғырлады.

Менің  күнім                                                                             |

О, ханым, қандай керемет өлім.

Бұл мен көп жағынан жақсы көретін қала,

Бұл менің күндерімді өткізетін қала.

Жоғарыдан жылы күн сәулесі түсетін жерде,

Бұл әдемі кемпір менің жалғыз махаббатым.

Бұл әдемі кемпір менің жалғыз махаббатым,

Бұл әдемі кемпір менің жалғыз махаббатым,

Бұл әдемі кемпір менің жалғыз махаббатым.