Новый год - Ирина Отиева

Гости соберутся, сядем под ель,

Ну, а пока, вспоминаю дни и ночи,

«Все впереди" — шепчет моя печаль.

Мой единственный праздник,

Я молюсь на него каждый год.

Чудом призрачным дразнит,

Ощущеньем, что всё придёт.

Мой единственный праздник,

Столько раз превращался в обман,

Прилетая, как сказка,

Из далёких заснеженных стран.

Новый год, я не верю тебе!

В новый год, в новый год без потерь!

Новый год, новых надежд не обещай,

Старых, прошу, не отнимай!

Просто собой остаться дай,

Новый год, новый год!

Новый год, радость мою не забирай,

Смелость мою не убавляй,

Душу мою не оскверняй,

Новый год, новый год!

Расписные игрушки,

Конфетти и серебряный дождь

Шоколадом и тушью

Разукрашена сладкая ложь.

Пахнет детством и хвоей

Мой висящий на ниточке дом.

Ночь чудес и покоя

Перед тем, что наступит потом.

Гости соберутся, сядем под ель,

Ну, а пока, вспоминаю дни и ночи,

«Все впереди" — шепчет моя печаль.

Мой единственный праздник,

Я молюсь на него каждый год.

Чудом призрачным дразнит,

Ощущеньем, что все придет.

Мой единственный праздник,

Столько раз превращался в обман,

Прилетая, как сказка,

Из далёких заснеженных стран.

Новый год, я не верю тебе!

В новый год, в новый год без потерь!

Новый год, новых надежд не обещай,

Старых, прошу, не отнимай!

Просто собой останься,

Новый год, новый год!

Новый год, радость мою не забирай,

Смелость мою не убавляй,

Душу мою не оскверняй,

Новый год, новый год!

Қонақтар жиналып, шыршаның астына отырады,

Ал, әзірше есімде күндер мен түндер,

«Бәрі алда», – деп сыбырлайды мұңым.

Менің жалғыз мерекем

Мен ол үшін жыл сайын дұға етемін.

Ғажайып елес мазақ етеді

Бәрі де келеді деген сезім.

Менің жалғыз мерекем

Талай рет алдауға айналды

Ертегідей келіп

Алыстағы қарлы елдерден.

Жаңа жыл, мен саған сенбеймін!

Жаңа жылға, Жаңа жылға ысырапсыз!

Жаңа жыл, жаңа үміттерге уәде бермеңіз,

Ескілер, оларды алып кетпеңіздер!

Маған қалуға рұқсат етіңіз

Жаңа жыл, жаңа жыл!

Жаңа жыл, қуанышымды алма,

Менің батылдығымды жоғалтпа

Менің жанымды кірлетпе

Жаңа жыл, жаңа жыл!

боялған ойыншықтар,

Конфетти және күміс жаңбыр

Шоколад және сия

Тәтті өтірікпен безендірілген.

Балалық шақ пен қарағайдың иісі

Менің үйім жіпке ілініп тұр.

Ғажайып пен тыныштық түні

Келесі нәрсе алдында.

Қонақтар жиналып, шыршаның астына отырады,

Ал, әзірше есімде күндер мен түндер,

«Бәрі алда», – деп сыбырлайды мұңым.

Менің жалғыз мерекем

Мен ол үшін жыл сайын дұға етемін.

Ғажайып елес мазақ етеді

Бәрі де келеді деген сезім.

Менің жалғыз мерекем

Талай рет алдауға айналды

Ертегідей келіп

Алыстағы қарлы елдерден.

Жаңа жыл, мен саған сенбеймін!

Жаңа жылға, Жаңа жылға ысырапсыз!

Жаңа жыл, жаңа үміттерге уәде бермеңіз,

Ескілер, оларды алып кетпеңіздер!

Тек өзің қал

Жаңа жыл, жаңа жыл!

Жаңа жыл, қуанышымды алма,

Менің батылдығымды жоғалтпа

Менің жанымды кірлетпе

Жаңа жыл, жаңа жыл!