Ada to nie wypada - Irena Santor

Te eskapady dzikie i figle psie.

Co ty robisz?

Zmiłuj się!

Pannie z twojej sfery

W tym wieku za mąż czas,

Ty zaś masz maniery,

Jak sztubak z niższych klas…

Ada, to nie wypada!

Gdzie wychowanie, gdzie ogłada?

Ten, kto by cię małżeństwem uszczęśliwić chciał,

Po tygodniu wpadnie w szał!

Бұл жабайы қашу және иттердің еркелігі.

Сен не істеп жатырсың?

рақым ет!

Сіздің салаңыздың ханымдары

Бұл жаста үйленетін кез келді,

Сізде әдептілік бар,

Төменгі сыныптағы мектеп оқушысы сияқты...

Ада, бұл дұрыс емес!

Тәрбие қайда, поляк қайда?

Сені некемен бақытты ететін адам,

Бір аптадан кейін ол есінен танып қалады!