Төменде әннің мәтіні берілген No Doubt , суретші - Ira May, Ty аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ira May, Ty
No matter if it’s right or wrong but I could use some tender lovin'
Tell me where you comin' from and everything that is worth knowing Instead of
staring and waiting come over and give it a try
No matter what they may say
We should live as we feel today
Give me only one good reason to hold back what we’ve been hiding
Maybe tomorrow’s too late and there’s no use in fighting
If you gonna stand there forever you’re gonna catch a cold
Let’s face what it’s all about before we‘re getting old
It’s on your mind, no doubt
Feel free, speak it out loud
It’s now and today, honey
Let’s for a moment fly away
Don’t you know I’ve been lonely too
Don’t you know that I want you tonight
You can take a kit kat
I don‘t wanna chit chat
I just wanna rip that dress off
Until you say get off
Cool down step off
By all means fireworks are getting let off
I been thinking about you all day things may to start off in
The hallway you tell me calm down have it your way in a
See thru negligee in the doorway
You got me turned on fully
You can be my playground I can be your bully
Tap you on the cheek you shriek how could he
I‘m rude with my poppadum’s like jade goody
Your stomach keep churning, the clock keeps ticking, the fire keeps burning
I need you, you need me so why don’t we get inside this tippee
The moon’s like a sweet promise with his eyes on us tonight
His light will guide our way to somewhere quiet to make it right
In a few hours the magic is gone and there’s no return
Let’s take this little flame
And bring it higher and higher to burn
It’s on your mind, no doubt
Feel free, speak it out loud
It’s now and today, honey
Let’s for a moment fly away
Don’t you know I’ve been lonely too
Don’t you know that I want you tonight
Бұл дұрыс немесе бұрыс ма, маңызды емес, бірақ мен нәзік сүйіспеншілікті қолдана алар едім
Маған қайдан екеніңізді және оның орнына бәрін біліңіз
қарап, күтеді және оны көріңіз
Олар не айтса да
Біз бүгінгідей өмір сүруіміз керек
Жасырғанымызды жасыруға бір ғана дәлелді себеп беріңіз
Мүмкін ертең тым кеш және төбелестің пайдасы жоқ шығар
Сол жерде мәңгі қалсаңыз, суық тиіп қаласыз
Қартаймай тұрып оның немен байланысты екенін көрейік
Бұл сіздің ойыңызда, күмәнсіз
Өзіңізді еркін сезініңіз, дауыстап айтыңыз
Бұл қазір де, бүгін де, жаным
Бір сәтке ұшайық
Менің де жалғыз қалғанымды білмейсің бе
Бүгін түнде сені қалайтынымды білмейсің бе
Сіз кат жинағын ала аласыз
Мен сөйлескім келмейді
Мен жай ғана бұл көйлекті шешкім келеді
Сен кет дегенше
Салқындатыңыз
Қалай болғанда да, отшашулар атылып жатыр
Мен сен туралы ойладым, күні бойы олардан басталуы мүмкін
Сіз маған тыныштандырыңыз деп айтатын дәлізде сіздің жолыңыз болады
Есік алдындағы немқұрайлылықты қараңыз
Сіз мені толықтай қоздырдыңыз
Сіз менің ойын алаңым бола аласыз
Бетіңізге түртіңіз, ол қалай айқайлады
Мен поппадумға нефрит сияқты дөрекімін
Ішің дірілдей береді, сағат тілі соғады, от жағылады
Маған сен керексің, сен мен керек сондықтан біз неге осы типпиге кірмеске
Ай тәтті уәде сияқты, бүгін түнде оның көзі бізге
Оның нұры бізді тыныш жерге апарып �
Бірнеше сағаттан кейін сиқыр жоғалып, қайтару мүмкін емес
Мына кішкентай жалынды алайық
Оны жағу үшін |
Бұл сіздің ойыңызда, күмәнсіз
Өзіңізді еркін сезініңіз, дауыстап айтыңыз
Бұл қазір де, бүгін де, жаным
Бір сәтке ұшайық
Менің де жалғыз қалғанымды білмейсің бе
Бүгін түнде сені қалайтынымды білмейсің бе
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз