Waking Up to the Light - Ira Losco
С переводом

Waking Up to the Light - Ira Losco

Альбом
Love Me or Hate Me
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
255280

Төменде әннің мәтіні берілген Waking Up to the Light , суретші - Ira Losco аудармасымен

Ән мәтіні Waking Up to the Light "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Waking Up to the Light

Ira Losco

Оригинальный текст

You used to fall into a dream where I would drop into the middle of something

Beautiful and bright but it wasn’t real life

It wasn’t my life

You can sit in the dark for just so long

Before all the ice and chill is gone

Something is stirring I can’t explain it’s the sound of your name

And I feel like the world is awakening

Something beyond me is happening

Like talking to God for the first time

What I saw in your eyes

Was the end of the darkest of nights

Waking Up to The Light

It’s a whisper I need to hear

The kind of things I haven’t heard in years

Like we’ll be ok here in the sunlight

And should the sun slip away

We’ll glow in the dark into a fire

A blanket of stars to crawl behind

Starting to see this is the light

I’ve been trying to find

And I feel like the world is awakening

Something beyond me is happening

Like talking to God for the first time

What I saw in your eyes

Was the end of the darkest of nights

Waking Up to The Light

Waking Up to The Light oh

You can sit in the dark for just so long

Before all the ice and chill is gone

Something is stirring I can’t explain it’s the sound of your name

And I feel like the world is awakening

Something beyond me is happening

Like talking to God for the first time

What I saw in your eyes

And I feel like the world is awakening

Something beyond me is happening

Like talking to God for the first time

What I saw in your eyes

Was the end of the darkest of nights

Waking Up to The Light

Перевод песни

Мен бір нәрсенің ортасына түсемін деп армандайтын едің

Әдемі және жарқын, бірақ бұл шынайы өмір емес еді

Бұл менің өмірім болмады

Қараңғы жерде ұзақ отыруға болады

Мұз бен салқын  кеткенге дейін

Бір нәрсе араластырып, мен бұл сіздің атыңыздың дыбысы түсіндіре алмаймын

Және мен әлем оянғандай сезінемін

Менен тыс бірдеңе болып жатыр

Құдаймен бірінші рет сөйлесу сияқты

Мен сенің көздеріңде не көрдім

Ең қараңғы түннің соңы болды

Жарықта ояну

Бұл мен естуім керек сыбыр

Мен көп жылдар бойы естімеген нәрселер

Біз бұл жерде күн сәулесінде жақсы болатындай

Ал күн тайып кетуі керек

Біз қараңғыда отқа айналамыз

Артында жұлдыздар көрпе

Бұл көре бастаған  жарық    

Мен табуға  тырысамын

Және мен әлем оянғандай сезінемін

Менен тыс бірдеңе болып жатыр

Құдаймен бірінші рет сөйлесу сияқты

Мен сенің көздеріңде не көрдім

Ең қараңғы түннің соңы болды

Жарықта ояну

Нұрға ояну о

Қараңғы жерде ұзақ отыруға болады

Мұз бен салқын  кеткенге дейін

Бір нәрсе араластырып, мен бұл сіздің атыңыздың дыбысы түсіндіре алмаймын

Және мен әлем оянғандай сезінемін

Менен тыс бірдеңе болып жатыр

Құдаймен бірінші рет сөйлесу сияқты

Мен сенің көздеріңде не көрдім

Және мен әлем оянғандай сезінемін

Менен тыс бірдеңе болып жатыр

Құдаймен бірінші рет сөйлесу сияқты

Мен сенің көздеріңде не көрдім

Ең қараңғы түннің соңы болды

Жарықта ояну

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз