Worlds Away - InVisions
С переводом

Worlds Away - InVisions

Альбом
Between You & Me
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
249490

Төменде әннің мәтіні берілген Worlds Away , суретші - InVisions аудармасымен

Ән мәтіні Worlds Away "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Worlds Away

InVisions

Оригинальный текст

I’m weaker every day

This wishful thinking, can’t stop me sinking

Every second feels like an hour

And every hour feels the fucking same (The same)

This open letter I’ve written to myself

To alleviate the blame

I never thought that I could sink so low

I never thought I’d end up here

It’s like i sold my soul to save myself

But someone bribed the auctioneer

I’ve lost myself, I’m faded (Faded)

A hostage in my mind created

Say it again, say it again

I need to hear it

Say it again, say it again

I won’t believe it

The darkest light I have known

A shadow here on its own

Feels like I’m worlds away (Worlds away)

No reason I should stay (I should stay)

Fearing the worst in me (Worst in me)

I’m weaker every day

This wishful thinking, can’t stop me sinking

No, am I the only one

Who cannot see it, won’t believe it, said what’s done is done?

What have I become?

I’m laying broken like a victim of a hit and run

Never ending

Still pretending

Fuck, it never ends

Can’t keep telling myself it’s just a matter of time

Someone please say that there’s a light above the cliff face ahead

Just out of sight, cut through the night and pull me out my head

It’s here, the fear I’m fighting with myself to bury the dead

No matter how hard I try, this dread I cannot shed

Say it again, say it again

I need to hear it

Say it again, say it again

I won’t believe it

The darkest light I have known

A shadow here on its own (Its own)

Feels like I’m worlds away (Worlds away)

No reason I should stay (I should stay)

Fearing the worst in me (Worst in me)

I’m weaker every day

This wishful thinking, can’t stop me sinking

No reason I should stay (I should stay)

Fearing the worst in me (Worst in me)

I’m weaker every day

This wishful thinking, can’t stop me sinking

Перевод песни

Мен күннен күнге әлсізмін

Бұл армандау мені суға батыра алмайды

Әр секунд бір сағат сияқты

Әр сағат сайын бірдей сезінеді (бірдей)

Бұл ашық хатты мен өзіме жаздым

Кінәні жеңілдету үшін

Мен соншалықты батып кете аламын деп ешқашан ойламадым

Мен осында аяқталамын деп ешқашан ойламадым

Мен өзімді сақтау үшін жанымды сатқан сияқтымын

Бірақ аукционшыға біреу пара беріпті

Мен өзімді жоғалттым, мен өңсіз болдым (Өңілген)

Менің ойымда барымта құрылды

Қайта айт, қайта айт

Маған есту  керек

Қайта айт, қайта айт

Мен сенбеймін

Мен білетін ең қараңғы жарық

Бұл жерде өздігінен  көлеңке 

Мен дүниелер алыс сияқты сезінемін (әлемдер алыс)

Мен қалуға  себеп жоқ (қалуы  керек )

Мендегі ең нашар қорқу (мен ең жаман    қорқу)

Мен күннен күнге әлсізмін

Бұл армандау мені суға батыра алмайды

Жоқ, жалғыз мен бе?

Кім оны көрмейді, сенбейді, не істелді дейді?

Мен қандай болдым?

Мен ұрып-соғудың құрбаны сияқты сынған күйде жатырмын

Ешқашан бітпейтін

Әлі де кейіпте

Ешқашан бітпейді

Бұл жай ғана уақыт мәселесі деп айта алмаймын

Біреу алда жартастың үстінде жарық бар екенін айтсын

Көрінбейтін жерде, түнді кесіп, басымды шығыңыз

Міне, мен өлгендерді жерлеу үшін өзіммен күресіп жатырмын

Қанша тырыссам да, бұл қорқыныштан арыла алмаймын

Қайта айт, қайта айт

Маған есту  керек

Қайта айт, қайта айт

Мен сенбеймін

Мен білетін ең қараңғы жарық

Көлеңке мұнда өздігінен (өз)

Мен дүниелер алыс сияқты сезінемін (әлемдер алыс)

Мен қалуға  себеп жоқ (қалуы  керек )

Мендегі ең нашар қорқу (мен ең жаман    қорқу)

Мен күннен күнге әлсізмін

Бұл армандау мені суға батыра алмайды

Мен қалуға  себеп жоқ (қалуы  керек )

Мендегі ең нашар қорқу (мен ең жаман    қорқу)

Мен күннен күнге әлсізмін

Бұл армандау мені суға батыра алмайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз