
Төменде әннің мәтіні берілген Never Again , суретші - Insight аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Insight
So the oceans dried up
Deserted, barren and empty
But his tears flooded the seas
So the storms passed
Into a blue sky
But a wounded heart made the lightning cry
Won’t his suffering ever end?
Isn’t there a light around the bend?
And all the fires in the world
Became chilled, soothing rain
But his bitter rage
Burnt the water into flames
What power had he wronged?
This burden to bear
What curse was incurred?
(his soul spurned)
While no one cared
The depression of the masses faded to respite and smiles
Yet emptiness and loathing filled him all of the while
Empty.
Won’t his suffering ever end?
Isn’t there a light around the bend?
Won’t his suffering ever end?
Wish I could kill this feeling
Kill this feeling
Life had scarred him
Shattered, punctured heart
Engraved misery
I feel His fire changing me
My pain is fading
Life had scarred him
Shattered, punctured heart
Engraved misery
Enter me, change me
My pain is melting off so freely
Finally, my suffering has met an end
Finally, my suffering has met an end
And I will know it, NEVER AGAIN
Осылайша мұхиттар құрғады
Шөл, тақыр және бос
Бірақ оның көз жасы теңізге толып кетті
Осылайша дауылдар өтті
Көк аспанға
Бірақ жаралы жүрек найзағайды жылатты
Оның азабы ешқашан бітпей ме?
Бұрылыстың айналасында жарық жоқ па?
Әлемдегі барлық өрттер
Салқындаған, тыныштандыратын жаңбыр болды
Бірақ оның ащы ашуы
Суды отқа айналдырған
Ол қандай күшпен қателесті?
Бұл жүк
Қандай қарғыс болды?
(жаны ашыды)
Ешкім мән бермеген кезде
Көпшіліктің күйзеліске толы күйі әлсіреп, күлімсіреді
Сонда да оны бостық пен жеккөрушілік толтырды
Бос.
Оның азабы ешқашан бітпей ме?
Бұрылыстың айналасында жарық жоқ па?
Оның азабы ешқашан бітпей ме?
Мен бұл сезімді өлтіргім келеді
Бұл сезімді өлтіріңіз
Өмір оны жаралады
Жарылған, тесілген жүрек
Ойылған қасірет
Оның отының мені өзгерткенін сеземін
Менің ауыруым бәсеңдеп барады
Өмір оны жаралады
Жарылған, тесілген жүрек
Ойылған қасірет
Маған кіріңіз, өзгертіңіз
Менің ауыруым соншалықты еркін еріп жібеді
Ақырында, азаптарым тоқтады
Ақырында, азаптарым тоқтады
Мен білетін боламын, ЕКЕН ЕШҚАШАН
Insight • 2020
Insight • 2020
Insight • 2020
Insight • 2020
Insight • 2002
Insight • 2002
Insight • 2002
Kohndo, Insight • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз