Under The Moon - Insane Clown Posse
С переводом

Under The Moon - Insane Clown Posse

  • Шығарылған жылы: 1997
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:59

Төменде әннің мәтіні берілген Under The Moon , суретші - Insane Clown Posse аудармасымен

Ән мәтіні Under The Moon "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Under The Moon

Insane Clown Posse

Оригинальный текст

I was just a child but you seemed like so much more

The way you would avenge me and drift across the floor

I’d see you in the hall, and you’d kiss me with a smile

I never understood it, was I even worth your while?

The others kids at school, they would hate me and they’d spit

Cuz I was just a no one, to them I wasn’t shit

But you would always help me and stand there by my side

We were only seventeen, we’d be together till we died

But then it all happened on the ever dreadful day

Somebody tried to rape you and now I’ll make him pay

You pointed him out to me, my thoughts began to race

I took my daddy’s forty-five and shot him in the fucking face!!!

I did it all for you, and though I’m facing years

I would do the time just to equal all your tears

The last thing that you told me when I left the courtroom

Is that we’d always be together, cuz we’re both under the moon

I’ll forever love you, even if you’re doomed

We’ll always be together cuz we’re both under the moon

I sit here in my cell and the walls are made of stone

I justified your pain, but now I sit alone

I write another letter, I write one every day

I never got a letter back, I write em anyway

I try to call collect, your number has been changed

I’m staring at the lightbulb and I start to feel the rage

You never came to visit me, I sit facing the glass

No one’s on the other side, now it’s in the past

My head is always spinning, I’m pounding at the wall

I feel like I’m forgotten, no sign of you at all

You’re probably getting married, you’re probably getting fucked

I’ll break out of this cage and try to cut that motherfucker up I curl up in the corner, my body will corrode

My teeth are turning into dust, skin is growing mold

I’m staring at the window of my eternal doom

I know that you are out there, somewhere underneath the moon

Many, many years, many more to go Does she still remember?

God, he only know

I know become a savage, they chain me to a wall

I still can see your body, I still can hear your call

I’m nothing but a maggot, I’m locked away and lost

The world it doesn’t want me, my dignity is tossed

And to the girl for whom I feel this doom

Look here, fuck you and the moon

Hey!

Fuck you and the moon (5x)

I’m still here under the moon

I’m still here under the moon (still under the moon)

Перевод песни

Мен жай ғана бала едім, бірақ сен одан да көп сияқты көріндің

Менен кек алып, еденге ағып бара жатқандай

Мен сені залда көрер едім, сен мені күлімсіреп сүйген едің

Мен оны түсінбедім, тіпті сенің уақытыңа тұрдым ба?

Мектептегі басқа балалар мені жек көріп, түкіретін

Өйткені, мен жай ғана ешкім болдым, олар үшін мен ақымақ емес едім

Бірақ сен маған әрқашан көмектесіп, қасымда тұрар едің

Біз небәрі он жеті жаста едік, өлгенше бірге боламыз

Бірақ содан кейін бәрі қорқынышты күні болды

Біреу сені зорламақ болды, енді мен оған ақша төлеймін

Сіз оны маған көрсеттіңіз, менің ойларым жүгіре бастады

Мен әкемнің қырық бесін алып  оның жүрген бетіне аттым!!!

Мен мұның бәрін істедім, бірақ мен жылдарыма келдім

Мен сіздің барлық көз жасыңызды теңестіру үшін уақытты салар едім

Сот залынан шыққан кезде маған айтқан соңғы сөзіңіз

Біз әрқашан бірге болар едік, өйткені екеуміз де ай астындамыз

Мен сені мәңгілікке жақсы көремін, тіпті егер сен құрдымға кетсең де

Біз әрқашан бірге боламыз, өйткені біз айдың астындамыз

Мен камерамда отырмын, қабырғалары тастан жасалған

Мен сенің қиналуыңды ақтадым, бірақ қазір жалғыз отырмын

Мен басқа хат жазамын, күн сайын бір жазамын

Мен ешқашан хат алған емеспін, мен бәрібір жазамын

Мен жинауға тырысамын, сіздің нөміріңіз өзгерді

Мен шамға қарап тұрмын және ашуды  сезе бастадым

Сіз маған ешқашан келмедіңіз, мен әйнекке қарап отырамын

Екінші жағынан ешкім жоқ, қазір ол өткен

Менің басым әрдайым айналады, мен қабырғаға ұрып жатырмын

Мен өзімді ұмытып кеткендей сезінемін, сенен  белгі  мүлдем                                                                

Сіз үйленетін шығарсыз, бәлкім, сіз жынданып жатқан шығарсыз

Мен бұл тордан шығып, анау ананы кесіп тастауға тырысамын, бұрышқа бұйраймын, денем тот басады

Тістерім шаңға айналып, терім көгеріп жатыр

Мен өзімнің мәңгілік азапымның терезесіне қарап отырмын

Мен сенің сол жерде, айдың астында бір жерде екеніңді білемін

Алда көп, көп жылдар, әлі талай  ол әлі есінде ме?

Құдай, ол ғана біледі

Мен жабайыға айналатынымды білемін, олар мені қабырғаға бекітеді

Мен сіздің денеңізді әлі көріп тұрмын, қоңырауыңызды әлі естіп тұрмын

Мен құрттан басқа ештеңе емеспін, мен құлыптаулымын және жоғалдым

Дүние мені қаламайды, менің қадыр-қасиетім жоқталды

Және мен оны өзімде сезінетін қызға

Мына жерге қара, сені де, айды да

Эй!

Сіз және ай (5x)

Мен әлі де ай астындамын

Мен әлі де ай астындамын (әлі ай астында)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз