
Төменде әннің мәтіні берілген The Mom Song , суретші - Insane Clown Posse аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Insane Clown Posse
This is for mom
Miss Linda Harwood
Miss Cathy Hill
This is for you
I respect my mother with every step I take
She was there for my first step in the first place
Everybody wants out on their own
Now that I’m grown, I wanna be back home
In a world full of vipers
Only my mother’s love was righteous
I feel I’ve been to hell and back three times
I could never sum it up with these rhymes
Lookin' for a story to share
With somebody, but they never seem to care
While I’m lookin' for this person everywhere
I’m slippin' 'cause my mom is right here
Life moves along so fast
When I see real love at last it’s past
That ain’t gonna happen to me
I can hear my conscience rappin' to me
It’s like hey, you’ve only got one real friend
From the cradle, to the grave, and back again
With unconditional love
That’s my mother I’m speakin' of
That’s just the way it is
(That's just the way it is)
My love will never change
(My love will never change)
That’s just the way it is
(That's just the way it is)
(Mamma)
And I know it’s true, even in my darkest time
In my darkest hour when my heart is blind
And I’m givin' nobody respect
My mother’s there to put my ass in check
'Cause she don’t play that Mister Famous trash
She was puttin' them diapers on my ass
She’s seen every side of me
It don’t matter how thuggish I’d try to be
N.A.W.
every week in the back yard
Now I’m in the big time, tryin' to act hard
What mattered when I looked a years back
Was mamma, bringin' the chairs back
Supportin' every dream I got
You best believe, man, I dreamed a lot
Me and rude boy, I’m tryin' to tell ya
Not a day goes by in life, we don’t feel ya
We ain’t takin' nothin' for granted
Mom’s lasagna is so good I can’t stand it
Mrs. Hill always greets me with a hug
Now I see where Rudy got all his love
That’s just the way it is
(That's just the way it is)
My love will never change
(My love will never change)
That’s just the way it is
(That's just the way it is)
(Mamma)
That’s just the way it is
(That's just the way it is)
My love will never change
(My love will never change)
That’s just the way it is
(That's just the way it is)
(Mamma)
Everybody around me, they use me, and go for self
They want cash, equity, bank and wealth
Mom puts that on the shelf
All she cares about is my health
It all seems too good to be
As I’m battlin' life, mamma’s backin' me
And she only really wants one thing of mine
Just a little time
Mother, in this world of scars
Money and snakes and labeled wars
Whatever else life puts me through
It’s all number 2, when it comes to you
And your love is all I treasure
My real father just didn’t measure
He was gone, without a thing to say
I know he would have failed in comparison anyway
You gave me 3 times the love
Enough for you, him, and the God above
Rude boy, his daddy was strong
Stayed holdin' on, when the ease was gone
Now a days, everything’s all right
Millionaire rockin' these microphones all night
Makin' all of our dreams come true
And we’re full of love, mamma thanks to you
I’m still sorry about the China cabinet
Wish I could bring it all back now, dammit
Linda, Ron, Cathy and Ryo
We want you to know that we love you
That’s just the way it is
(That's just the way it is)
My love will never change
(My love will never change)
That’s just the way it is
(That's just the way it is)
(Mamma)
That’s just the way it is
(That's just the way it is)
My love will never change
(My love will never change)
That’s just the way it is
(That's just the way it is)
(Mamma)
Бұл анаға арналған
Мисс Линда Харвуд
Мисс Кэти Хилл
Мынау - сізге
Мен анамды барлық қадамдармен құрметтеймін
Ол бірінші кезекте алғашқы қадамымда болды
Әркім өз бетімен шыққысы келеді
Енді мен есейдім, үйге қайтқым келеді
Жыландарға толы әлемде
Тек анамның махаббаты әділ болды
Мен үш рет тозаққа барғанымды сезіндім
Мен оны ешқашан осы рифтармен айта алмаймын
Бөлісу туралы әңгіме үшін
Біреумен, бірақ оларға ешқашан мән бермейтін сияқты
Мен бұл адамды барлық жерден іздеп жүргенімде
Мен тайып тұрмын, себебі анам осында
Өмір өте жылдам өтіп жатыр
Нағыз махаббатты көргенде, ақыры өтті
Бұл менімен болмайды
Мен ар-ұжданымның маған айтқанын естимін
Бұл сенің бір ғана шынайы досың бар сияқты
Брадтан, қабірге дейін және қайтадан
Шартсыз махаббатпен
Бұл менің анам туралы айтып отырмын
Дәл солай
(Дәл солай)
Менің махаббатым ешқашан өзгермейді
(Менің махаббатым ешқашан өзгермейді)
Дәл солай
(Дәл солай)
(Мама)
Және мен бұл рас екенін білемін, тіпті менің ең қараңғы уақытта да
Жүрегім соқыр болған менің ең қараңғы сағатымда
Ал мен ешкімді сыйламаймын
Менің анам менің есегімді тексеру үшін
Себебі ол әйгілі Мистер қоқысты ойнамайды
Ол менің есегіме жаялық кигізді
Ол менің барлық жағымды көрді
Қаншалықты бұзақы болуға тырысатыным маңызды емес
Н.А.В.
апта сайын артқы аулада
Қазір мен үлкен уақыттамын, қатты әрекет тырысамын
Бір жыл бұрынғыға қарасам, не маңызды болды
Анам орындықтарды алып келді
Әр арманымды қолдаймын
Сіз сенсеңіз, адам, мен көп армандадым
Мен және дөрекі бала, мен саған айтқым тырысамын
Өмірде бір күн өткен жоқ, біз өзімізді сезінбейміз
Біз ештеңені кәдімгідей қабылдамаймыз
Анамның лазаньясы өте жақсы, мен шыдай алмаймын
Миссис Хилл мені әрқашан құшақтап қарсы алады
Енді мен Рудидің махаббатын қайдан алғанын көремін
Дәл солай
(Дәл солай)
Менің махаббатым ешқашан өзгермейді
(Менің махаббатым ешқашан өзгермейді)
Дәл солай
(Дәл солай)
(Мама)
Дәл солай
(Дәл солай)
Менің махаббатым ешқашан өзгермейді
(Менің махаббатым ешқашан өзгермейді)
Дәл солай
(Дәл солай)
(Мама)
Айналамдағылардың бәрі мені пайдаланады және өз бетінше жүреді
Олар ақшаны, меншікті капиталды, банкті және байлықты қалайды
Анам оны сөреге қояды
Ол менің денсаулығым туралы алаңдайды
Мұның бәрі де жақсы сияқты
Мен өмірмен күресіп жатқан кезде, анам мені қолдады
Ол менің бір ғана нәрсені қалайды
Аз уақыт
Ана, мына тыртықтар әлемінде
Ақша мен жыландар және таңбаланған соғыстар
Өмір мені не бастан өткерсе де
Мұның бәрі 2 саны, сізге келгенде
Ал сенің махаббатың мен үшін бар асыл дүние
Нағыз әкем өлшеген жоқ
Ол кетіп қалды, ештеңе айтпады
Мен оның бәрібір салыстыра алмағанын білемін
Сіз маған 3 есе махаббат сыйладыңыз
Сізге де, оған да, жоғарыдағы Құдайға да жетеді
Дөрекі бала, оның әкесі күшті еді
Жеңілдік жойылған кезде, ұстап тұрды
Қазір күн, бәрі дұрыс
Миллионер түні бойы осы микрофондарды тербетеді
Біздің барлық армандарымызды орындаймыз
Біз махаббатқа толымыз, анашым сізге рахмет
Мен Қытай кабинетіне әлі де өкінемін
Барлығын қазірдің өзінде әкелсем деймін, Даммит
Линда, Рон, Кэти және Райо
Сізді жақсы көретінімізді білгіміз келеді
Дәл солай
(Дәл солай)
Менің махаббатым ешқашан өзгермейді
(Менің махаббатым ешқашан өзгермейді)
Дәл солай
(Дәл солай)
(Мама)
Дәл солай
(Дәл солай)
Менің махаббатым ешқашан өзгермейді
(Менің махаббатым ешқашан өзгермейді)
Дәл солай
(Дәл солай)
(Мама)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз