Төменде әннің мәтіні берілген The Joker's Wild , суретші - Insane Clown Posse аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Insane Clown Posse
«Welcome to another exciting episode of Del Ray’s number one
Game show, The Joker’s Wild!
Shaggy, tell us something about
Tonight’s contestants.»
«Hey, motherfuckers
Get ready for the killer show up in this bitch
We got a cop, we got a judge, and we got a redneck
So step the fuck up and play the Joker’s Wild!»
Woohoo!
Everybody smile
Guess who’s back on your underground dial (Who?)
It’s the game show host with the most (Violent J)
And tonight we finna have a little pig roast
Cop copper, it’s been a long while
Lace up your boots and come on down the aisle
Mr. Pig-Man packing that steel
But tonight, you ain’t shit, now spin the fuckin' wheel
Looks good, nice try
Now let’s see just how ya gonna die?
Lucky, lucky, he landed on Carpenter Jed
He just pounds nails in your forehead
The pig got lucky that time
But let’s take a look who’s next down the line
Oh, the 43rd District judge, hey pal
Remember me?
You threw me in jail
Take a spin or I’ll snap your neck
The clicker’s landed, let me check
The Jukey, hey it ain’t bad at all
We just cut your face off and slap your skull
Who’s next for the games and fun?
Hillbilly Earl, come on down, run
The redneck that sicked his dog on me
Now that’s gonna cost you a spin, buddy
Spin around and around it goes
Staple your lips shut, cut off your toes
Then I throw your corpse on top of the pile
Anything goes on the Joker’s Wild
«Tell me who killed 17 people and later ate their dead bodies?»
«Jeffrey Dahmer.»
«No, the correct answer would be your mother.
Shaggs?»
«Aww, shit, motherfuckers
Get ready for round two in this bitch
So, if you want your fucking neckbone chopped
Step the fuck up and play the Joker’s Wild!»
You like big money and prizes, don’t ya?
You’d probably kill for a big prize, won’t ya?
Ya little bitch, it’s your turn to spin
Free money, now spin again
Oh goody, now unzip your drawers
I’m finna clip this chain on your balls
Raise ya upside down for the bang bada
Now we bust your head like a pinata (hey!)
The audience loves that shit
Listen to em cheer when your forehead splits
Wait!
Cut to a break, oh shit, d-damn ah
We got guts on the camera
«The Joker’s Wild is brought to you by Faygo!
Everybody sing!»
«Send your momma straight up to the store, tell that bitch to bring home a
Faygo»
Welcome back to the Carnival Show
Here’s your chance for the big money cash flow
Hit your buzzer, pull your lever
Joker, joker, lemon, we sever your head
Pick a door, one, two, or three
It’s the same behind every door, me
There’s no escape, now gimme that bald head
The crowd can’t help, look, they’re all dead
At home they just watching your doom
We broadcast from hell to your living room
I ripped off his nug bone, wicked clown style
Anything goes on the Joker’s Wild
«It's time to play hit or miss.
Contestant number one, open your
Mouth.
Contestant number two, get ready.
Will he hit or miss…
HE HIT!
What’s next?»
«We got money, we got cash, we got prizes
We got blood, we got guts
We got naked dead bitches on the Joker’s Wild»
I got my yellow suit and my purple tie
Somebody’s gonna die, oh my
It’s Mr. Thompson, my next door neighbor
Always bitchin, yellin' from the kitchen
Window, see he died and he went to hell though
We meet again, I got my own game show
Spin the wheel, cuz I just can’t fuck around
BONUS ROUND!
Oh shit, the end of the game
Bonus round, we goin' out with a bang
You gotta chance for money and prizes
You gotta chance at death, too hahah
So get ready, I’m coming at’cha fast
Your chance for freedom at last
Four questions, so are you ready, Jack?
«Uh, I think so», load the gat
«The governor?»
«Eats butt.»
«Yes.
The square root of two?»
«Uh…»
«Correct.
Nut sacks don’t belong in?»
«Butt cracks»
«Right.
Rich boys eat?»
«Caviar.»
«No!
The correct answer is bullets.»
(gunshots and laughter)
«Oh geez, ah, well, this is Bink Chipperwink saying so long till next week
folks.
See ya later, goodbye»
«That's it, go home (aww!)»
«Дел Рэйдің № № ðððý бір қызықты эпизодты қызықтыратын №1 эпизодына қош келдіңіз
Ойын шоуы, Джокердің жабайы!
Шагги, бізге бірнәрсе айтыңызшы
Бүгінгі кештің қатысушылары.»
«Әй, аналар
Бұл қаншықта өлтірушінің пайда болуына дайын болыңыз
Бізде полиция
Ендеше, тезірек алға басып, Джокердің жабайы ойынын ойнаңыз!»
Уау!
Барлығы күліңдер
Жер асты телефоныңызға кім оралғанын біліңіз (кім?)
Бұл ойын шоуының жүргізушілері ең көп (Violent J)
Бүгін кешке бізде шошқа қуырылған тағам бар
Мыс мыс, көп уақыт болды
Етікпен бекітіліп, жолға шығыңыз
Шошқа-адам мырза болатты орап жатыр
Бірақ бүгін түнде сіз ақымақ емессіз, енді дөңгелекті айналдырыңыз
Жақсы көрінеді, жақсы көріңіз
Енді қалай өлетініңді көрейік?
Бақытты болды, ол Ұста Джедке қонды
Ол жай ғана маңдайыңызға тырнақ қағады
Бұл жолы шошқаның жолы болды
Бірақ келесі кезекте кім тұрғанын көрейік
О, 43-ші округ судьясы, сәлем досым
Мені есте сақта?
Сіз мені түрмеге тастадыңыз
Бір айналдырыңыз, әйтпесе мойыныңызды жұлып аламын
Басушы қонды, тексеруге рұқсат етіңіз
Джукей, бұл мүлде жаман емес
Тек бетіңізді кесіп алып, бас сүйегіңізді ұрамыз
Ойындар мен көңіл көтеру үшін келесі кім?
Хиллбилли Эрл, төмен түс, жүгір
Мені итін ауыртқан қызылша
Енді бұл сізге қымбатқа түседі, досым
Айналаңыз және айнала айналыңыз
Ерніңізді жабыңыз, саусақтарыңызды кесіңіз
Содан кейін мен сіздің мәйітіңізді үйінді үстіне тастаймын
Джокердің жабайы ойынында бәрі болады
«Айтыңызшы 17 адамды өлтіріп, кейін олардың өлі денесін жеген кім?»
«Джеффри Даммер.»
«Жоқ, дұрыс жауап сіздің анаңыз болар еді.
Шаглар?»
«Ой, шіркін, аналар
Бұл қаншықта екінші раундқа дайындалыңыз
Олай болса, егер сіз мойын сүйегіңізді кесіп алғыңыз келсе
Көтеріліп, Джокердің жабайы ойынын ойнаңыз!»
Сізге үлкен ақша мен жүлделер ұнайды, солай емес пе?
Сіз үлкен жүлде үшін өлтіретін шығарсыз, солай емес пе?
Кішкентай қаншық, сенің кезегің
Тегін ақша, енді қайта айналдырыңыз
О, жақсы, енді тартпаларыңызды ашыңыз
Мен бұл тізбекті доптарыңызға қысып қиғамын
Банг бада үшін сізді төңкеріңіз
Енді біз сіздің басыңызды пината сияқты ұрықпыз (эй!)
Көрермендер бұл сұмдықты жақсы көреді
Маңдайыңыз екіге жарылғанда, олардың қуанғанын тыңдаңыз
Күте тұрыңыз!
Үзіліске дейін кесіңіз, әй, қарғыс атсын
Бізде камерада ішек бар
«Джокердің жабайы ойынын сізге Файго әкелді!
Барлығы ән айт!»
«Анаңды бірден дүкенге жібер, анау қаншыққа айт, үйге әкелсін
Файго»
Карнавал шоуына қайта қош келдіңіз
Міне, үлкен ақша ағыны үшін сіздің мүмкіндігіңіз
Қоңырауды басыңыз, рычагыңызды тартыңыз
Джокер, әзілкеш, лимон, басыңызды кесеміз
Бір, екі немесе үш есікті таңдаңыз
Әр есіктің артында солай, мен
Ешқандай құтылу мүмкін емес, енді мына тақыр басты беріңіз
Көпшілік көмектесе алмайды, қараңызшы, олардың бәрі өлді
Үйде олар сіздің тағдырыңызды көріп отыр
Тозақтан қонақ бөлмеңізге хабар таратамыз
Мен оның жілігін жұлып алдым, жаман сайқымазақ стилі
Джокердің жабайы ойынында бәрі болады
«Хит немесе сағыныш ойнайтын уақыт келді.
Бірінші нөмірлі сайыскер, өзіңіздің
Ауыз.
Екінші нөмірлі сайыскер, дайындал.
Ол ұрады ма, сағады ма...
ОЛ СОҚТЫ!
Келесі не?»
«Ақша алдық, қолма-қол ақша алдық, жүлделер алдық
Бізде қан бар, бізде ішек бар
Джокер жабайы ойынында бізде жалаңаш өлі қаншықтар бар»
Мен сары костюм мен күлгін галстуғымды алдым
Біреу өледі, ау
Бұл менің көршілес мистер Томпсон
Әрқашан ренжітеді, ас үйден айғайлайды
Терезе, оның өліп, тозаққа кеткенін қараңыз
Біз тағы кездесеміз, менің өз ойын шоуым бар
Дөңгелекті айналдырыңыз, өйткені мен айнала алмаймын
БОНУС РАУНД!
Ойынның соңы
Бонус раунд, біз жарыс жүреміз
Сізге ақша мен жүлделерге мүмкіндік бар
Сізде де өлімге мүмкіндік бар, хаха
Сондықтан дайын бол, мен тез келемін
Ақырында еркіндік мүмкіндігіңіз
Төрт сұрақ, дайынсың ба, Джек?
«Ой, мен солай ойлаймын», гат жүктеңіз
«Губернатор?»
«Бөксе жейді».
«Иә.
Екінің квадрат түбірі?»
«Ух...»
«Дұрыс.
Жаңғақ қаптары тиесілі емес пе?»
«Бөксе жарылған»
«Дұрыс.
Бай жігіттер жейді?»
«Уылдырық.»
«Жоқ!
Дұрыс жауап – оқтар.»
(мылтық пен күлкі)
«Әй, бұл Бинк Чиппервинк келесі аптаға дейін өте көп дейді.
адамдар.
Кездескенше, қош бол»
«Болды, үйге жүр (ау!)»
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз